William Fitzsimmons — I Don't Love You Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Love You Anymore", wykonawca: William Fitzsimmons.
Tekst piosenki
I would sell you for a box of tissues
If I saw my mother crying or to wipe her lipstick off
She had never told me I should go to bed
I would find a way to place everything you did
If I meant that I could feel as guilty about the kids
The braces that you paid for with your grandma’s ring, so they could sing
I should probably tell you that I’m sorry I was wrong
When I gave my word that I’d be here for very long
I proposed before I really loved you for yourself
And it’s breaking up my heart
(I don’t love you anymore)
And it’s breaking up my heart
(I don’t love you anymore)
You were kind enough to let me back into the house
After all the things I said when you had thrown me out
The water that you left for me when I got warm
I forgot to clean out the closet next to where we slept
The short sleeve shirts I wore on friday’s chest
Let the two boys pick from what is left
And it’s breaking up my heart
And it’s breaking up my heart
And it’s breaking up my heart
(I don’t love you anymore)
And it’s breaking up my heart
(I don’t love you anymore)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprzedałbym cię za pudełko chusteczek.
Jeśli zobaczę, jak płacze moja matka, albo zetrę jej szminkę.
Nigdy mi nie powiedziała, że powinnam iść spać.
I would find a way to place everything you did
Gdybym miał na myśli, że mógłbym czuć się tak samo winny z powodu dzieci.
Aparat, za który zapłaciłeś pierścionkiem babci, żeby mogli śpiewać.
Powinnam ci powiedzieć, że Przepraszam, że się myliłam.
Kiedy dałem słowo, że będę tu bardzo długo.
Oświadczyłem się, zanim naprawdę cię pokochałem.
And it ' s breaking up my heart
(I don ' t love you anymore)
And it ' s breaking up my heart
(I don ' t love you anymore)
Byłeś na tyle miły, że pozwoliłeś mi wrócić do domu.
Po tym wszystkim, co powiedziałem, kiedy mnie wyrzuciłeś.
Woda, którą mi zostawiłeś, gdy się rozgrzałam.
Zapomniałem posprzątać szafę obok miejsca, gdzie spaliśmy.
Koszule z krótkimi rękawami, które nosiłem na piątkowej piersi.
Niech dwaj chłopcy wybierają z tego, co zostało.
And it ' s breaking up my heart
And it ' s breaking up my heart
And it ' s breaking up my heart
(I don ' t love you anymore)
And it ' s breaking up my heart
(I don ' t love you anymore)