William Fitzsimmons — You Still Hurt Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Still Hurt Me", wykonawca: William Fitzsimmons.
Tekst piosenki
I’m not comfortable with how we never talk
And I miss you since you went out for that walk
Its been 13 months since May
It still feels like yesterday
I was scared to fix what I had broke
Its a lonely place to live with just a ghost
There is love left in my life, I will see
But you still hurt me I can still see all your clothes thrown on the floor
There are friends who never call me anymore
I remember throwing out all of your things
But I think I kept your ring
I’m not comfortable with how the story ends
We were lovers and now we’re not even friends
You were perfect and I guess I’m just a creep
But you still hurt me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie podoba mi się, że nigdy nie rozmawiamy.
Tęsknię za tobą, odkąd wyszedłeś na spacer.
Minęło 13 miesięcy od maja.
Wciąż czuję się jak wczoraj.
Bałem się naprawić to, co zepsułem.
Its a lonely place to live with just a ghost
* There is love left in my life, I will see*
Ale wciąż mnie ranisz. wciąż widzę twoje ubrania rzucone na podłogę.
Są przyjaciele, którzy już do mnie nie dzwonią.
Pamiętam, że wyrzuciłam wszystkie twoje rzeczy.
Ale chyba zatrzymałam twój pierścionek.
Nie podoba mi się, jak ta historia się kończy.
Byliśmy kochankami, a teraz nie jesteśmy nawet przyjaciółmi.
Byłaś idealna, a ja jestem dziwakiem.
Ale wciąż mnie ranisz.