William Harris — Bull Frog Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bull Frog Blues", wykonawca: William Harris.
Tekst piosenki
Have you ever woke up with them bull frogs on your, bull frogs on your, I mean,
mind?
Have you ever woke up, mama, bull frog on your mind?
Have you ever woke up with them bull frogs on your mind?
Said, it rainin' here, mama, sun shinin' in you, sun shinin' in your, I mean,
door
It’s gonna rain today, mama, sun shine in your door
Gonna rain today, the sun is shinin' your back door
I’m gon' tell you this time, mama, ain’t gon' tell you no, ain’t gon' tell you
no, I mean, more
I’m gon' tell you this time, mama, ain’t gon' tell you no more
I’m gon' tell you this time, mama, ain’t gon' tell you no more
I’m gonna leave you here, partner, and I won’t be back here no more
I left you standin' here, buddy, in your back door, in your back door,
bull frog blues
I left you here standin', mama, your back door
I left you standin' here in your back door cryin'
I got the bull frog blues, mama, can’t be satis-, can’t be satis-, mamlish -fied
I got the bull frog blues and I can’t be satisfied
Got the bull frog blues and I can’t be satisfied
Have you ever dreamed lucky and woke up cold in, woke up cold in, I mean, hand?
Have you ever dreamed lucky and woke up cold in hand?
Have you ever dreamed lucky and woke up cold in hand?
I’m gonna tell you, buddy, what a Chinaman told a, a Chinaman told a, I mean,
a Jew
I’m gonna tell you what a Chinaman told a Jew
«You don’t like-ee me, well I, sure God, don’t like you.»
Now, looky here, partner, see what you done to, see what you done to, I mean, me
Looky here, partner, see what you done to me
Now, looky here, partner, see what you done to me
Hey, the sun gonna shine in my back door some, my back door some, I’ll say,
today
The sun gonna shine in my back door some day
Hey, the sun gonna shine in my back door some day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek obudziłeś się z tymi byczymi żabami na Twojej, byczej żabie na Twojej, mam na myśli,
mogę?
Obudziłaś się kiedyś, mamo, z byczą Żabą na głowie?
Obudziłeś się kiedyś z tymi żabami w głowie?
Said, it rain 'here, mama, sun shinin' in you, sun shinin ' in your, I mean,
drzwi
It ' s gonna rain today, mama, sun shine in your door
Gonna rain today, The sun is shinin ' your back door
I' m gon 'tell you this time, mama, ain' t gon 'tell you no, ain' t gon ' tell you
nie, mam na myśli, więcej
I' m gon 'tell you this time, mama, ain' t gon ' tell you no more
I' m gon 'tell you this time, mama, ain' t gon ' tell you no more
Zostawię cię tu, partnerze, i już tu nie wrócę.
Zostawiłem cię tutaj, kolego, w Twoich tylnych drzwiach, w Twoich tylnych drzwiach,
bull frog blues
I left you here standin', mama, your back door
I left you standin 'here in your back door cryin'
I got the bull frog blues, mama, can ' t be satis -, can 't be satis -, mamlish-fied
I got the bull frog blues and I can ' t be satisfied
"Got the bull frog blues and I can 't be satisfied"
Śniłeś kiedyś o szczęściu i obudziłeś się zimny, zimny, to znaczy, ręka?
Czy kiedykolwiek śniłeś o szczęściu i obudziłeś się zimny w dłoni?
Czy kiedykolwiek śniłeś o szczęściu i obudziłeś się zimny w dłoni?
Powiem ci, kolego, co Chińczyk powiedział a, Chińczyk powiedział a, mam na myśli,
Żyd
Powiem ci, co Chińczyk powiedział Żydowi.
"Nie lubisz-ee mnie, Cóż ja, na pewno Bóg, nie lubię ciebie.»
Spójrz, partnerze, zobacz, co zrobiłeś, zobacz, co zrobiłeś, to znaczy, mnie.
Zobacz, co mi zrobiłeś, partnerze.
Zobacz, co mi zrobiłeś, partnerze.
Hey, The sun gonna shine in my back door some, my back door some, I ' ll say,
dzisiaj
Pewnego dnia słońce zaświeci w moich tylnych drzwiach
Hey, The sun gonna shine in my back door some day