William Onyeabor — Why Go to War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Go to War", wykonawca: William Onyeabor.
Tekst piosenki
Why go to war, why not find peace?
In this world
All blacks and whites all over the world, I’m asking
All blacks and whites all over the world answer me
Why go to war when you know there should be peace
Why go to war when you know you need peace
You just want another guy to stop a bullet for you
But you’ll never, never want to stop a bullet for another guy
Why go to war, why not find peace
All blacks and whites all over the world, I’m calling on you
Leaders, all nations, super powers
Tell me… why you like to go to war
Every time war
You want small boys to die for you
Innocent souls are killed every day
Tell me why you like war
You want another guy to stop a bullet for you
But you’ll never like to stop a bullet
For another guy
Why go to war why not find peace?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego iść na wojnę, dlaczego nie znaleźć pokoju?
In this world
All blacks and white all over the world, I ' m asking
All blacks and white all over the world answer me
Po co iść na wojnę, skoro wiesz, że powinien być Pokój
Po co iść na wojnę, skoro wiesz, że potrzebujesz pokoju
Chcesz, żeby inny facet zatrzymał dla Ciebie kulę.
Ale nigdy, nigdy nie będziesz chciała zatrzymać kuli dla innego faceta.
Dlaczego iść na wojnę, dlaczego nie znaleźć pokoju
All blacks and white all over the world, I ' m calling on you
Przywódcy, wszystkie narody, supermocarstwa
Powiedz mi... dlaczego lubisz wojnę
Every time war
Chcesz, żeby mali chłopcy umierali za Ciebie.
Niewinne dusze są zabijane każdego dnia.
Tell me why you like war
Chcesz, żeby inny facet zatrzymał dla Ciebie kulę.
Ale nigdy nie zatrzymasz kuli.
Dla innego faceta
Dlaczego iść na wojnę, dlaczego nie znaleźć pokoju?