William Sheller — Basket Ball tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Basket Ball", wykonawca: William Sheller.
Tekst piosenki
Fallait savoir mettre des gants
Pour être utile à quelque chose
Dans cette famille où tous les gens
Voulaient toujours tout mettre en cause
Moi j'étais alors
Un type qui joue pas mal au basket ball
Qui joue pas mal de rock’n’roll
Et quand t'étais là, je n’savais rien dire
Ils parlaient tous aussi fort
Tu ne voyais même pas ce que ça voulait dire:
Quelqu’un qui tient ton regard aussi fort
Fallait savoir passer devant
Ces frères qui jugent et s’interposent
Pour s’approcher un peu des gens
Parce qu’on les aime plus qu’on suppose
Moi j'étais encore
Un type qui joue pas mal au basket ball
Qui joue pas mal de rock’n’roll
Il s’est passé pas mal de temps
Mes frères sont loin et font des névroses
Maman joue un peu moins souvent
Sur le piano en vieux bois d’rose
Moi je vais dehors
Je joue encore un peu au basket ball
J'écoute encore du rock’n’roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzeba było nosić rękawiczki.
Aby być użytecznym w czymś
W tej rodzinie, gdzie wszyscy ludzie
Zawsze chciałem wszystko zakwestionować.
Byłem wtedy
Facet, który dobrze gra w koszykówkę.
Kto gra dobry rock and roll
A kiedy byłeś w pobliżu, nie wiedziałem, co powiedzieć.
Wszyscy mówili równie głośno.
Nie masz pojęcia, co to znaczy.:
Ktoś, kto trzyma twój wzrok tak mocno
Trzeba było wiedzieć, jak przejść obok
Ci bracia, którzy osądzają i przeszkadzają sobie nawzajem
Aby zbliżyć się trochę do ludzi
Ponieważ kochamy ich bardziej, niż przypuszczamy
Byłem jeszcze
Facet, który dobrze gra w koszykówkę.
Kto gra dobry rock and roll
Minęło sporo czasu.
Moi bracia są daleko i mają nerwice.
Mama gra trochę rzadziej
Na fortepianie ze starego drzewa różanego
Wychodzę na zewnątrz.
Nadal gram w koszykówkę.
Nadal słucham Rock ' n ' rolla.