William Sheller — Oh! j'cours tout seul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh! j'cours tout seul", wykonawca: William Sheller.
Tekst piosenki
La vie c’est comme une image
Tu t’imagines dans une cage
Ou ailleurs
Tu dis «C'est pas mon destin»
Ou bien tu dis «C'est dommage»
Et tu pleures
On m’a tout mis dans les mains
J’ai pas choisi mes bagages
En couleur
Je cours àcôtéd'un train
Qu’on m’a donnéau passage
De bonheur
Et je regarde ceux
Qui se penchent aux fenêtres
J’me dis qu’il y en a parmi eux
Qui me parlent peut-être
Oh j’cours tout seul
Je cours et j’me sens toujours tout seul
Et si j’te comprends pas
Apprends-moi ton langage
Dis-moi les choses qui m’font du bien
Qui m’remettent àla page
Oh j’cours tout seul
Je cours et j’me sens toujours tout seul
Pour des histoires que j’aime bien
J’ai parfois pris du retard
Mais c’est rien
J’irai jusqu’au bout du chemin
Et quand ce s’ra la nuit noire
Je s’rais bien
Faut pas qu’tu penses àdemain
Faut pas dormir au hasard
Et tu tiens
Je cours àcôtéd'un train
Qu’on m’a donnéau passage
Un matin
Et je regarde ceux
Qui s’allument aux fenêtres
J’me dis qu’il y en a parmi eux
Qui m’aimeraient peut-être
Oh j’cours tout seul
Je cours et j’me sens toujours tout seul
Et si j’te comprends pas
Apprends-moi ton langage
Dis-moi les choses qui m’font du bien
Qui m’remettent àla page
Oh j’cours tout seul
Je cours et j’me sens toujours tout seul
Et je regarde ceux
Qui s’endorment aux fenêtres
J’me dit qu’il y en a parmi eux
Qui m’oublient peut-être
Oh j’cours tout seul
Je cours et j’me sens toujours tout seul
On vous dira sans doute
Que mon histoire est bizarre
Je sais mais j’peux pas m’arrêter
Vu qu’y a plus d’noms sur les gares
Oh j’cours tout seul
Je cours et j’me sens toujours tout seul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest jak obrazek
Wyobrażasz sobie siebie w klatce.
Lub gdzie indziej
Mówisz "" to nie moje przeznaczenie.»
Albo mówisz: "szkoda»
I płaczesz.
Wszystko w porządku.
Nie wybrałem bagażu.
W Kolorze
Biegnę pociągiem
Że dostałam przepustkę.
Szczęście
I patrzę na te
Które skłaniają się ku oknom
Myślę, że jest wśród nich
Którzy mogą ze mną rozmawiać
Biegnę sam.
Biegam i wciąż czuję się samotny
I jeśli cię nie rozumiem.
Naucz mnie języka.
Powiedz mi, co jest dla mnie dobre.
/ Align = "left" /
Biegnę sam.
Biegam i wciąż czuję się samotny
Dla opowieści, które lubię
Czasami jestem w tyle
Ale to nic.
Dojdę do końca drogi.
A kiedy to S ' RA ciemnej nocy
Śmieję się.
Nie musisz myśleć o niczym innym.
Nie śpij losowo.
I trzymasz
Biegnę pociągiem
Że dostałam przepustkę.
Rano
I patrzę na te
Które zapalają się w oknach
Myślę, że jest wśród nich
Którzy mogliby mnie kochać
Biegnę sam.
Biegam i wciąż czuję się samotny
I jeśli cię nie rozumiem.
Naucz mnie języka.
Powiedz mi, co jest dla mnie dobre.
/ Align = "left" /
Biegnę sam.
Biegam i wciąż czuję się samotny
I patrzę na te
Które zasypiają przy oknach
Myślę, że jest wśród nich
Którzy mogli mnie zapomnieć
Biegnę sam.
Biegam i wciąż czuję się samotny
Prawdopodobnie ci powiedzą
Że moja historia jest dziwna
Wiem, ale nie mogę przestać.
Bo na dworcach jest więcej nazwisk.
Biegnę sam.
Biegam i wciąż czuję się samotny