William Sheller — Symphoman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Symphoman", wykonawca: William Sheller.
Tekst piosenki
Sur deux semelles de gomme
Il tire un jean étroit du bas
Dans un blouson rouge-pomme
Deux contrebasses au bout des bras
Il shoote dans des boîtes de bémols
Il se fout du style
Il n’a pas bien suivi l'école
Mais il plane comme un Jumbo entre les murs du son
C’est comme un labyrinthe autour de sa maison
On le trouve un peu bizarre
Mais Symphoman est néd'un rêve oubliélà
Qui pétille àmon oreille
Tout comme les bulles d’un verre de Mozart-Soda
Au Jean-Sébastien Snack
On le rencontre quelques fois
Il dîne d’un piano chips
Et d’un sorbet d’Habanera
Il roule en bi bop loola
Il se fout du style
Il n’est pas très douépour ça
Mais il plane comme un Jumbo entre les murs du son
C’est comme un labyrinthe autour de sa maison
On le trouve un peu bizarre
Mais Symphoman est néd'un rêve oubliélà
Qui pétille àmon oreille
Tout comme les bulles d’un verre de Mozart-Soda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na dwóch podeszwach gumki
Ściąga obcisłe dżinsy z dołu
W kurtce czerwono-jabłkowej
Dwa kontrabasy na wyciągnięcie ręki
Strzela do skrzynek z bemolami
Nie obchodzi go styl.
Nie radził sobie dobrze w szkole.
Ale unosi się jak słoń między ścianami dźwięku
To jak labirynt wokół jego domu.
Uważamy, że jest trochę dziwny
Ale Symfonia nie jest zapomnianym marzeniem.
Kto błyszczy na ucho
Podobnie jak bąbelki w szklance Mozarta-sody
W Restauracji Jean-Sebastian
Występuje kilka razy
On je na pianinie chipsy
I sorbet z habanery
Jeździ w Bi Bop Loola
Nie obchodzi go styl.
Nie jest w tym dobry.
Ale unosi się jak słoń między ścianami dźwięku
To jak labirynt wokół jego domu.
Uważamy, że jest trochę dziwny
Ale Symfonia nie jest zapomnianym marzeniem.
Kto błyszczy na ucho
Podobnie jak bąbelki w szklance Mozarta-sody