Willie D — 5th Ward tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "5th Ward", wykonawca: Willie D.
Tekst piosenki
Ain’t that a bitch?
You know goddamn well I’m on that other level
When I left my neighborhood, to make this big break
I promised my road dogs, that I’d dedicate
A super jam to the hood, that’s sharp as a sickle
So here it is, 5th Ward, better known as the Nickel
Everybody know my hood, they say it’s no good
But they don’t talk that shit in my neck of the woods
We ain’t got the homes and fancy rides
So the only thing we have to fight for is our pride
Washington, Armstrong, Mayweather, and Williams
Robinson, Thomas ???, we all be chilling
But when a sucker starts illing, the chilling disrupts
And like hemorrhoids we tear their ass up, in the Ward!
Don’t don’t don’t FUCK WITH ME! -----→ Al Pacino as Tony Montana
Fifth Fifth Fifth Ward! -------→ Prince Johnny C
Make a move and you’re dead -------→ Prince Johnny C
Don’t don’t don’t FUCK WITH ME! -----→ Al Pacino as Tony Montana
Fifth Fifth Fifth Ward! -------→ Prince Johnny C
I’m down with J. Fifth Fifth Fifth Ward! -------→ Prince Johnny C
Make a move and you’re dead -------→ Prince Johnny C
Crack is sold on the main road to brothers that’s bold
The police come around but they ain’t got no control
You can get an ounce, in Powder’s Coffee
And you can buy pussy 24-hours a day
Hoes flag you down as you cruise the streets
Jump in a car with any-motherfucking-body they meet
Before you can make it to the block and stop
They’ll chew your ass lick your nuts and suck your cock for a rock
They don’t give a damn who you are in society
As long as you got the damn money
Watch your back, stash your crack because you might get jacked
We got some vicious bitches trained to attack
You keep away from The Ward
Yo Ready Red, why don’t you tell these soft-hearted, fake-ass
Dookie in the bootied-peanut patted face, ho-ass motherfuckers
What Fifth Ward is boy
Hard, Hard, Hard, Hard, as hell
Hard, Hard, Hard, Hard… ---→ LL Cool J
Aiy child, where your little punk-ass brother at?
Oh! nigga, I don’t know what the fuck you’re talking about
The last time I’ve seen your punk-ass brother;
He was playing with a motherfucking G-I Joe
Wait a minute motherfucker, let me tell your black-ass something
My little brother threw away his G-I Joe
He don’t pack a lunch, kid, he pack a forty-fo'
He says the steel ain’t his meal, he only use it with Jones
But every time he comes home, he has a different Dookie on
Maybe I’ve influenced him, some say I’ve ruined him
But they ain’t never been in my shoes
So yo, Fuck them pencil-pushing pussies down in city hall
I blame 'em, should hang 'em for all this damn turmoil
They got the power to reconstruct, but don’t give a fuck
About the ones who are stuck, my zipper’s down cause they suck
I’ve voted and voted to do a way with the negligence
I ain’t going no war for a shit-talking president
The demon is scheming, but his masses are glad
My people is crying and dying while he sit on his regal-ass
Laugh motherfucker but your dentures are fraud
Cause see, you’re gonna get yours if you ever come to The Ward
Yo D man, what’s with these stupid motherfuckers?
Talking about what hood they’re from and shit
Calling us meatheads, ain’t that hurt?
Fifth Ward don’t produce no motherfucking nerds
Man, what I want you to do for me, man
Is talk about these bitch-ass motherfuckers, spitting louder of nothing
Man, put these motherfuckers on the spot
Because this goddamn shit has got to stop
Keepin' 'em honors, Jessy Thomas, don’t you worry I promise
They say we’re meatheads, I guess that makes them vaginas
They can’t get honor, that’s just that high-capping shear
They come with shotguns, ain’t got none because they can’t come from here
They fear incarceration, not because of freedom
But how the penitentiary pimps are gonna greet them
Walk around the free world, with the guns acting bad
Behind the walls they lose the balls, and also the ass
I know your type, you like to fight but don’t walk alone
Always running with a thousand motherfucking morons
Ready Red gotta cut for you (It ain’t enough for you)
I’ll tell you what do, you better not come to the Ward!
That’s right motherfuckers!
You come from the Ward, you can’t help but be hard
So don’t be taking your stupid-ass down here
Thinking you’re gonna run something with that ho shit
Cause we’ll fuck around and be shipping your ass back
To your freak-dog baldheaded-ass mama
Keep away from the Ward!
(*Gun Shots*)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to nie suka?
Dobrze wiesz, że jestem na innym poziomie.
Kiedy opuściłem moją dzielnicę, aby zrobić wielki przełom
Obiecałem moim drogowym psom, że poświęcę
A super jam to the hood, that ' s sharp as a sickle
Więc oto jest, piąty Oddział, lepiej znany jako Nickel
Everybody know my hood, they say it ' s no good
Ale nie gadają o tym w mojej okolicy.
We ain ' t got the homes and fancy rides
Więc jedyne, o co musimy walczyć, to nasza duma.
Washington, Armstrong, Mayweather, and Williams
Robinson, Thomas ???, we all be chilling
Ale kiedy frajer zaczyna chorować, chłodzenie zakłóca
I jak hemoroidy rozszarpujemy im tyłki na oddziale!
Nie zadzieraj ze mną! ----Al Pacino jako Tony Montana
Fifth Fifth Ward! ------- →Książę Johnny C
Make a move and you ' re dead - - - - - → Książę Johnny C
Nie zadzieraj ze mną! ----Al Pacino jako Tony Montana
Fifth Fifth Ward! ------- →Książę Johnny C
Jestem z J. Fifth Fifth Ward! ------- →Książę Johnny C
Make a move and you ' re dead - - - - - → Książę Johnny C
Crack jest sprzedawany na głównej drodze do braci to jest śmiałe
The police come around but they ain ' t got no control
Można dostać uncję, w kawie Powder ' s
I można kupić cipki 24 godziny na dobę
Hoes flag you down as you cruise the streets
/ Align = "left" /
Zanim dojedziesz do bloku i się zatrzymasz.
Będą żuć twój tyłek, lizać twoje jaja i ssać Twojego kutasa za kamień.
Nie obchodzi ich, kim jesteś w społeczeństwie.
Tak długo jak masz te cholerne pieniądze
Uważaj na siebie, Schowaj crack, bo mogą cię okraść.
Mamy kilka złośliwych Suk wyszkolonych do ataku.
Trzymaj się z dala od oddziału.
Yo Ready Red, dlaczego nie powiesz tym miękkim, fałszywym dupkom
"Dookie in the bootied-peanut klepted face, ho-ass motherfuckers"
What Fifth Ward is boy
Hard, Hard, Hard, Hard, as hell
Hard, Hard, Hard, Hard... ---→ LL Cool J
Dziecko, gdzie twój gówniany brat?
Oh! nigga, I don 't know what the fuck you' re talking about
Ostatni raz widziałem twojego gównianego brata.;
Bawił się z jebanym G-i Joe.
Poczekaj, skurwielu, pozwól, że ci coś powiem.
Mój młodszy brat wyrzucił swojego G-i Joe.
On nie pakuje lunchu, dzieciaku, on pakuje czterdziestkę.
He says the steel isn ' t his meal, he use it only with Jones
Ale za każdym razem, gdy wraca do domu, ma inną kupkę na sobie.
Może wpłynąłem na niego, niektórzy mówią, że go zniszczyłem.
But they ain ' t never been in my shoes
Więc Yo, pieprzyć te cioty pchające ołówki w Ratuszu
Winię ich, powinienem ich powiesić za to cholerne zamieszanie.
Mają moc rekonstrukcji, ale gówno mnie to obchodzi.
O tych, którzy utknęli, mój suwak jest opuszczony, bo są do bani.
/ Align = "left" /
Nie pójdę na wojnę dla gównianego prezydenta.
Demon knuje, ale jego masy są zadowolone.
Moi ludzie płaczą i umierają, kiedy on siedzi na swoim królewskim tyłku.
Śmiej się skurwysynu, ale twoje protezy to oszustwo.
Bo widzisz, dostaniesz swoją, jeśli przyjdziesz na oddział.
Yo d man, co jest z tymi głupimi skurwysynami?
Gadanie o tym, z jakiej dzielnicy są i takie tam.
Nazywanie nas półgłówkami, nie boli?
Fifth Ward don ' t produce no motherfucking nerds
Człowieku, co chcę, żebyś dla mnie zrobił, człowieku
Mówi się o tych skurwysynach, plujących głośniej o niczym.
Człowieku, postaw tych skurwieli na miejscu.
Bo to gówno musi się skończyć.
Zachowaj Honor, Jessy Thomas, nie martw się, obiecuję.
Mówią, że jesteśmy półgłówkami, więc chyba są waginami.
Oni nie mogą dostać honoru, to jest po prostu Wysokie Cięcie
Przychodzą ze strzelbami, nie mają ich, bo nie mogą stąd wyjść.
Boją się uwięzienia, a nie Wolności.
Ale jak alfonsi penitencjarni będą ich witać
Spacer po wolnym świecie, z bronią w ręku
Za ścianami tracą jaja, a także tyłek.
Znam Twój typ, lubisz walczyć, ale nie chodzisz sam.
Zawsze biegasz z tysiącem jebanych kretynów.
Ready Red gotta cut for you (It ain ' t enough for you)
Lepiej nie przychodź na oddział!
Właśnie tak, skurwysyny!
Pochodzisz z oddziału, nic na to nie poradzisz, ale jesteś twardy.
Więc nie zabieraj tu swojej głupiej dupy.
Myślisz, że będziesz coś robił z tą dziwką?
Bo będziemy się pierdolić i odeślemy cię z powrotem.
Za Twoją świrniętą, łysą mamę.
Trzymaj się z dala od oddziału!
(*Strzały Z Pistoletu*)