Willie González — En La Intimidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En La Intimidad", wykonawca: Willie González.
Tekst piosenki
Nos queda apenas tiempo
Para una copa un beso
El cuarto sta descecho
Y ella esta por llegar
Mas tarde vuelve a casa
Tambien alli tu faltas
Recuerda quee mañana
Nos veremos igual
Como cada viernes
A las luz de la gente
Tomados de la mano
Amarnos dferente…
Y denuevo al lugar
A fingir y a soñar
Con quien no esta
De nuestra intimidad
Que nos hace pecar
Nadie sabra…
Y denuevo al lugar
A fingir y a soñar
Con quien no esta
De nuestra intimidad
Que nos hace pecar
Nadie sabra…
Las horas pasan lentas
Te espero tu no llegas
En toda mi paciencia
Te veo llegar…
Como cada viernes
A las luz de la gente
Tomados de la mano
Amarnos diferente…
Y denuevo al lugar
A fingir y a soñar
Con quien no esta
De nuestra intimidad
Que nos hace pecar
Nadie sabra…
Y denuevo al lugar
A fingir y a soñar
Con quien no esta
De nuestra intimidad
Que nos hace pecar
Nadie sabra…
Y denuevo al lugar
A fingir y a soñar
Con quien no esta
De nuestra intimidad
Que nos hace pecar
Nadie sabra…
Y denuevo al lugar
A fingir y a soñar
Con quien no esta
De nuestra intimidad
Que nos hace pecar
Nadie sabra…
Eh…
Nuestra intimidad
Nadie sabra…
Nadie sabra que tu eres mia…
(es que buscamos sin cesar
Amar nuestros cuerpos, dejar nuevas huellas)
Nadie sabra que tu eres mia…
(y asi nos brindamos como amantes de verdad)
Nadie sabra que tu eres mia…
(por eso aseguramos el encuentro en la intimidad)
Nadie sabra que tu eres mia…
(llenamos el vacio ke otros no llenan de felicidad)
Nadie sabra que tu eres mia…
(tu cuerpo y mi cuerpo entregando pasiones en la oscuridad)
Nadie sabra que tu eres mia…
(solos tu y yo encontramos, el amor con tanta afinidad)
Nadie sabra que tu eres mia…
(y cuando marchas, tu perfume se conserva en mi almohada)
Eh dicho todo… menos tu nombre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mamy zbyt wiele czasu.
Na kieliszek pocałunek
Czwarta sto spadła
I zaraz tu będzie.
Później wraca do domu
Również tam są twoje błędy
Pamiętaj, że jutro
Będziemy wyglądać tak samo.
Jak w każdy piątek
W świetle ludzi
Trzymając się za ręce
Kochać się…
I z powrotem na miejsce.
Udawać i marzyć.
Z kim nie
Z naszej bliskości.
Co sprawia, że grzeszymy
Nikt się nie dowie.…
I z powrotem na miejsce.
Udawać i marzyć.
Z kim nie
Z naszej bliskości.
Co sprawia, że grzeszymy
Nikt się nie dowie.…
Godziny mijają powoli.
Mam nadzieję, że nie przyjedziesz.
W całej mojej cierpliwości
Widzę, jak idziesz.…
Jak w każdy piątek
W świetle ludzi
Trzymając się za ręce
Kochać się inaczej…
I z powrotem na miejsce.
Udawać i marzyć.
Z kim nie
Z naszej bliskości.
Co sprawia, że grzeszymy
Nikt się nie dowie.…
I z powrotem na miejsce.
Udawać i marzyć.
Z kim nie
Z naszej bliskości.
Co sprawia, że grzeszymy
Nikt się nie dowie.…
I z powrotem na miejsce.
Udawać i marzyć.
Z kim nie
Z naszej bliskości.
Co sprawia, że grzeszymy
Nikt się nie dowie.…
I z powrotem na miejsce.
Udawać i marzyć.
Z kim nie
Z naszej bliskości.
Co sprawia, że grzeszymy
Nikt się nie dowie.…
Hej…
Nasza bliskość
Nikt się nie dowie.…
Nikt się nie dowie, że jesteś moja.…
(to jest to, czego szukamy bez końca
Kochać nasze ciała, zostawiać nowe ślady.)
Nikt się nie dowie, że jesteś moja.…
(i tak popijamy jak prawdziwi kochankowie)
Nikt się nie dowie, że jesteś moja.…
(dlatego zapewniamy spotkanie w odosobnieniu)
Nikt się nie dowie, że jesteś moja.…
(wypełniamy pustkę ke inni nie wypełniają szczęścia)
Nikt się nie dowie, że jesteś moja.…
(twoje ciało i moje ciało dostarczające namiętności w ciemności,)
Nikt się nie dowie, że jesteś moja.…
(tylko Ty i ja znajdujemy miłość z taką intymnością)
Nikt się nie dowie, że jesteś moja.…
(a kiedy odchodzisz, twoje perfumy są przechowywane na mojej poduszce)
Powiedział wszystko ... poza Twoim imieniem.