Willie González — Esa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esa", wykonawca: Willie González.
Tekst piosenki
Esa
Que tú ves por ahí
Que hoy tú llamas
Mujer de mal vivir
Una vez tuvo ilusiones
Igual que tu
Una vez amo tan fuerte
Como amas tú, como amas tú
Esa
Una vez supo entender
Lo que hoy no entiendes
por falta de madurez
y me preguntas
Por que la conozco bien
Y es que no sabes
que a esa mujer yo ame
Y así se pone su vestido viejo
Caminando en soledad
Buscando alguien
a quien amar
Viviendo entre aventuras y deseos
Sabiendo que al final
Nada de eso encontrara
Esa
Esa
Que ahora odiaras
Se alejo de mí
Por no poderme amar
Y me dijo como amiga
Que buscara alguien como tú
Que me diera el amor
Que no me pudo dar
Y así se pone su vestido viejo
Caminando en soledad
Buscando alguien
a quien amar
Viviendo entre aventuras y deseos
Sabiendo que al final
Nada de eso encontrara
Esa
Y así se pone su vestido viejo
Buscando a quien amar
Si una vez tuvo ilusiones sin medidas
Como tienes tú
Y así se pone su vestido viejo
Buscando a quien amar
Si la ves por ahí
No, no la juzgues así
Y así se pone su vestido viejo
Buscando a quien amar
Por que a esa que tú llamas mujer de mal vivir
Yo la sentí
Y así se pone su vestido viejo
Buscando a quien amar
Me dijo como amiga
Que buscara alguien como tú
Y así se pone su vestido viejo
Buscando a quien amar
Que me diera el amor
Que no me pudo dar
Y así se pone su vestido viejo
Buscando a quien amar
Viviendo entre aventuras y deseos
Va por ahí
Mírala como va
Vestida como siempre
Por ahí esa, esa, esa
Fingiendo a quien amar
Mírala como va
Con su mirada sensual
Por ahí esa, esa, esa
Rompiendo corazones
Tłumaczenie tekstu piosenki
Temu
Co tam widzisz?
Że dziś dzwonisz.
Kobieta nie żyje dobrze
Kiedyś miał iluzje.
Tak jak ty.
Kiedyś kochałem tak bardzo,
Jak kochasz, jak kochasz.
Temu
Kiedyś wiedział, jak zrozumieć
Czego dziś nie rozumiesz
ze względu na brak dojrzałości
a ty pytasz mnie.
Bo dobrze ją znam.
I to jest coś, czego nie wiesz
niech ją kocham.
I tak zakłada swoją starą sukienkę
Spacer sam
Szukam kogoś
kogo kochać
Życie między przygodami a pragnieniami
Wiedząc, że w końcu
Nic z tego nie znajdę.
Temu
Temu
Że teraz będziesz nienawidzić.
Odchodzi ode mnie.
Za to, że nie możesz mnie kochać.
I powiedziała mi, jak przyjaciel.
Żebym szukał kogoś takiego jak ty.
Żeby dał mi miłość.
Czego nie mógł mi dać
I tak zakłada swoją starą sukienkę
Spacer sam
Szukam kogoś
kogo kochać
Życie między przygodami a pragnieniami
Wiedząc, że w końcu
Nic z tego nie znajdę.
Temu
I tak zakłada swoją starą sukienkę
Szukając kogoś do kochania.
Jeśli kiedykolwiek miałeś iluzje bez środków
Tak jak ty.
I tak zakłada swoją starą sukienkę
Szukając kogoś do kochania.
Jeśli ją tam zobaczysz.,
Nie osądzaj jej tak.
I tak zakłada swoją starą sukienkę
Szukając kogoś do kochania.
Bo ta, którą nazywasz kobietą zła.
Czułem ją.
I tak zakłada swoją starą sukienkę
Szukając kogoś do kochania.
Powiedziała mi, jak przyjaciel.
Żebym szukał kogoś takiego jak ty.
I tak zakłada swoją starą sukienkę
Szukając kogoś do kochania.
Żeby dał mi miłość.
Czego nie mógł mi dać
I tak zakłada swoją starą sukienkę
Szukając kogoś do kochania.
Życie między przygodami a pragnieniami
Idzie tam.
Spójrz na nią, jak idzie.
Ubrana jak zawsze.
TA, TA, TA.
Udając, kogo kochać.
Spójrz na nią, jak idzie.
Z jej zmysłowym wyglądem
TA, TA, TA.
Łamanie serca