Willie Logan — Balls Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balls Up", wykonawca: Willie Logan.
Tekst piosenki
Getting ready for the Summer Ball,
Couldn’t wait for your friends to call
and I can’t wait to see you we should have some fun
Promise myself that I will not get,
as wasted as I was before I met you but here we go I’ve fucked up again,
Hey!
I pushed the button for self destruct,
on a night that was meant to be for us to treasure now I’ve spoilt it all,
Didn’t realise 'till the day was up,
That I was wasted, now my heads too fucked and I don’t need this feeling,
heart keeps beating and…
Can I keep tonight?
keep tonight forever me and you,
Why can’t I keep tonight,
keep tonight free from my abuse,
you have got to see the truth, all I want tonight is you,
I know you waited for that ball; sorry i pissed it up the wall.
I’ll sing this song as an apology for all the things,
that I do wrong as I am bound to fuck up once again,
you have my word that I will try hard not to let you down,
the only problem’s I’m the biggest fuck-up here in town.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szykuje się na bal letni,
Nie mogłem się doczekać, aż twoi przyjaciele zadzwonią.
nie mogę się doczekać, żeby cię zobaczyć.
Przyrzekam sobie, że nie dostanę,
nawaliłem się, zanim cię poznałem, ale znowu nawaliłem.,
Hej!
Nacisnąłem przycisk samozniszczenia.,
w noc, która miała być dla nas skarbem, teraz wszystko zepsułem.,
/ Nie zdawałem sobie sprawy, / aż nadszedł dzień.,
Że byłem nawalony, teraz moje głowy są zbyt rozjebane i nie potrzebuję tego uczucia,
serce bije i…
Mogę zostać na noc?
keep tonight forever me and you,
Why can ' t I keep tonight,
/ align = "left" / ,
musisz zobaczyć prawdę, chcę tylko ciebie.,
Wiem, że czekałeś na piłkę, przepraszam, że ją wkurzyłem.
Zaśpiewam tę piosenkę jako przeprosiny za wszystko, co się stało.,
/ że robię źle, / bo znów coś spieprzę.,
masz moje słowo, że postaram się cię nie zawieść.,
jedynym problemem jest to, że jestem największym zjebem w mieście.