Willie Nelson — Home Is Where You're Happy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Is Where You're Happy", wykonawca: Willie Nelson.

Tekst piosenki

I’m goin' round in circles, acting like a fool,
I’ve played the game of love,
And I don’t even know the rules.
I gave my heart to someone,
She broke it, just today.
An' I’m gonna lose a lot of teardrops this way.
I suppose I should be careful but how was I to know?
She looked so sweet and innocent,
But that’s the way it goes.
It happens to the best of us,
At least, that’s what they say.
But I’m gonna lose a lot of teardrops this way.
Somethin' sure had better change,
But what am I to do?
Surely there’s someone around,
Who needs a love that’s true.
But I guess I’ll keep on searchin',
But one thing I can say:
I’m gonna lose a lot of teardrops this way.
Instrumental break.
Somethin' sure had better change,
But what am I to do?
Surely there’s someone around,
Who needs a love that’s true.
But I guess I’ll keep on searchin',
But one thing I can say:
I’m gonna lose a lot of teardrops this way.

Tłumaczenie tekstu piosenki

I' m goin ' round in circle, acting like a fool,
I ' ve played the game of love,
A ja nawet nie znam zasad.
Oddałam swoje serce komuś,
Złamała go dzisiaj.
W ten sposób stracę dużo łez.
Powinienem być ostrożny, ale skąd miałem wiedzieć?
Wyglądała tak słodko i niewinnie.,
Ale tak to już jest.
To zdarza się najlepszym z nas.,
Przynajmniej tak mówią.
Ale w ten sposób stracę dużo łez.
Somethin ' sure had better change,
Ale co mam zrobić?
Na pewno jest ktoś w pobliżu.,
Kto potrzebuje prawdziwej miłości.
But I guess I ' ll keep on search,
But one thing I can say:
W ten sposób stracę dużo łez.
/ Align = "left" /
Somethin ' sure had better change,
Ale co mam zrobić?
Na pewno jest ktoś w pobliżu.,
Kto potrzebuje prawdziwej miłości.
But I guess I ' ll keep on search,
But one thing I can say:
W ten sposób stracę dużo łez.

Teledysk do piosenki Home Is Where You're Happy (Willie Nelson)