Willie Nelson — I Gotta Have Something I Ain't Got tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Gotta Have Something I Ain't Got", wykonawca: Willie Nelson.
Tekst piosenki
Kateriina Christofrou Leyden
Wrestling Inspired
Damn (I ain’t got no fear) Just Tears
I could take every little thing u said to me,
And just throw it out the damn door.
Coz I really don’t care about you,
And you don’t care about me any more.
I’ve got so much damn rage,
And so much damn pain.
Every time the sun shines,
I wish it would rain.
I got so many tears,
And no damn fears.
So I just cry until my head hurts.
I can’t stand it, you’re so complicated.
Thinking about u get me frustrated.
You can tell me to do what ever is daring.
Coz I ain’t got no fears, just tears.
So after all that you’ve done now,
It’s like I don’t damn exist.
Coz every time I see you on the street,
You pretend like we’ve never kissed.
I’ve got so much damn anger,
And so much damn wrath.
Me plus you equals doom,
So you do the math.
I got so many tears,
And no damn fears.
So I just cry until my head hurts.
I can’t stand it, you’re so complicated,
Thinking about u get me frustrated.
You can tell me to do what ever is daring,
Coz I ain’t got no fears, just tears.
Tell me to jump of bridge (Ill do it).
Tell me to go in a snake pit (Ill do it).
Tell me to kiss a scorpion (Ill do it).
Tell me to stare at death (Ill do it).
Tell me to look at medusa (Ill do it).
But tell me to apologize (I WONT).
I can’t stand it, you’re so complicated,
Thinking about u get me frustrated.
You can tell me to do what ever is daring,
Coz I ain’t got no fears, just tears.
No fear… Coz I got one fear… It's love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kateriina Christofrou Leyden
Wrestling Inspired
Damn (I ain ' t got no fear) Just Tears
I could take every little thing you said to me,
I wyrzuć to przez te cholerne drzwi.
Bo naprawdę nie dbam o Ciebie.,
I już ci na mnie nie zależy.
I ' ve got so much damn rage,
I tyle cholernego bólu.
Every time the sun shines,
Chciałbym, żeby padało.
I got so many tears,
I żadnych cholernych obaw.
Więc płaczę, aż głowa mnie boli.
Nie mogę tego znieść, jesteś taka skomplikowana.
Frustruje mnie myślenie o Tobie.
Możesz mi kazać robić to, co odważne.
Bo nie mam lęków, tylko łzy.
So after all that you ' ve done now,
Jakbym nie istniał.
Bo za każdym razem, gdy widzę cię na ulicy,
Udajesz, że się nie całowaliśmy.
Mam tyle cholernego gniewu.,
I tyle cholernego gniewu.
Ja Plus ty równa się doom,
Więc policz sobie.
I got so many tears,
I żadnych cholernych obaw.
Więc płaczę, aż głowa mnie boli.
Nie mogę tego znieść, jesteś taka skomplikowana.,
Frustruje mnie myślenie o Tobie.
Możesz mi kazać robić to, co jest odważne.,
Bo nie mam lęków, tylko łzy.
Tell me to jump of bridge(Ill do it)
Powiedz mi, żebym poszedł do dziury z wężami (zrobię to).
Powiedz, żebym pocałował skorpiona (zrobię to).
Powiedz mi, żebym patrzył na śmierć (zrobię to).
Powiedz mi, żebym spojrzał na meduzę (zrobię to).
Ale powiedz, żebym przeprosił (Nie będę).
Nie mogę tego znieść, jesteś taka skomplikowana.,
Frustruje mnie myślenie o Tobie.
Możesz mi kazać robić to, co jest odważne.,
Bo nie mam lęków, tylko łzy.
Bez strachu ... bo mam jeden lęk ... to miłość.