Willie Nelson — It's Not Supposed To Be That Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Not Supposed To Be That Way", wykonawca: Willie Nelson.
Tekst piosenki
It’s not supposed to be that way
You’re supposed to know I love you
But it don’t matter anyway
If I can’t be there to console you.
And like the other little children
You’re gonna dream a dream or two
But be careful what you’re dreamin'
Or soon your dreams’ll be dreamin' you.
It’s not supposed to be that way
You’re supposed to know I love you
But it don’t matter anyway
If I can’t be there to console you.
When you go out to play this evenin'
Play with fire flies till they’re gone
Then you rush to meet your lover
Play with real fire till the dawn.
It’s not supposed to be that way
You’re supposed to know I love you
But it don’t matter anyway
If I can’t be there to console you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie tak miało być.
Powinieneś wiedzieć, że cię kocham.
Ale to i tak nie ma znaczenia.
Jeśli nie będę mógł cię pocieszyć.
I jak inne małe dzieci
Będziesz miał sen albo dwa.
But be careful what you 're dreamin'
Albo wkrótce twoje sny będą śniły o tobie.
To nie tak miało być.
Powinieneś wiedzieć, że cię kocham.
Ale to i tak nie ma znaczenia.
Jeśli nie będę mógł cię pocieszyć.
When you go to play this evenin'
Play with fire flies till they ' re gone
A potem śpieszysz się, by poznać swojego kochanka.
Igraj z prawdziwym ogniem aż do świtu.
To nie tak miało być.
Powinieneś wiedzieć, że cię kocham.
Ale to i tak nie ma znaczenia.
If I can ' t be there to console you…