Willie Nelson — My Heroes Have Always Been Cowboys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heroes Have Always Been Cowboys", wykonawca: Willie Nelson.
Tekst piosenki
I grew up a-dreamin' of bein' a cowboy,
Lovin' the cowboy ways.
Pursuin' the life of my high-ridin' heroes,
I burned up my childhood days.
I learned all the rules of the modern-day drifter,
Don’t you hold on to nothin' too long.
Just take what you need from the ladies, then leave them,
With the words of a sad country song.
My heroes have always been cowboys.
And they still are, it seems.
Sadly, in search of, but one step in back of,
Themselves and their slow-movin' dreams.
Cowboys are special with their own brand of misery,
From being alone too long.
You could die from the cold in the arms of a nightmare,
Knowin' well your best days are gone.
Pickin' up hookers instead of my pen,
I let the words of my years fade away.
Old worn-out saddles, an 'old worn-out memories,
With no one and no place to stay.
My heroes have always been cowboys.
And they still are, it seems.
Sadly, in search of, but one step in back of,
Themselves and their slow-movin' dreams.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastałem marząc o byciu kowbojem,
Uwielbiam kowbojskie sposoby.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
Spaliłem swoje dzieciństwo.
Nauczyłem się wszystkich zasad współczesnego włóczęgi.,
Nie trzymaj się niczego zbyt długo.
Weź to, czego potrzebujesz od pań, a potem je zostaw.,
Ze słowami smutnej piosenki country.
Moi bohaterowie zawsze byli kowbojami.
I nadal są, jak się wydaje.
Niestety, w poszukiwaniu, ale jeden krok w tył,
Siebie i ich powolne marzenia.
Cowboys are special with their own brand of misery,
Od zbyt długiej samotności.
Możesz umrzeć z zimna w ramionach koszmaru.,
Dobrze wiesz, że Twoje najlepsze dni minęły.
Pickin ' up hookers instead of my pen,
Pozwoliłem, by słowa moich lat zniknęły.
Stare zużyte siodła, stare zużyte wspomnienia,
Bez nikogo i bez mieszkania.
Moi bohaterowie zawsze byli kowbojami.
I nadal są, jak się wydaje.
Niestety, w poszukiwaniu, ale jeden krok w tył,
Siebie i ich powolne marzenia.