Willie Nelson — New Way to Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Way to Cry", wykonawca: Willie Nelson.
Tekst piosenki
All my tears have fallen, I can cry no more.
I’ve cried so mmuch since you have said goodbye.
The pressure keeps on building up, within my heart.
It grows and grows but still, my eyes are dry.
Though my heart is breakin', tears refuse to start,
So I’ve got to find a new way to cry.
I’ve got to find a new way to relieve the pain.
It just can’t stay, forever, locked inside.
And until I forget you and can smile again,
I’ve got to find a new way to cry.
I’ve got to find a new way to relieve the pain.
It just can’t stay, forever, locked inside.
And until I forget you and can smile again,
I’ve got to find a new way to cry.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie moje łzy spadły, nie mogę już płakać.
Płakałam tak bardzo, odkąd się pożegnałaś.
Ciśnienie rośnie w moim sercu.
Rośnie i rośnie, ale moje oczy są suche.
Choć serce mi pęka, łzy odmawiają rozpoczęcia,
Więc muszę znaleźć nowy sposób na płacz.
Muszę znaleźć nowy sposób na złagodzenie bólu.
Nie może zostać wiecznie zamknięty w środku.
I dopóki cię nie zapomnę i znów się uśmiechnę,
Muszę znaleźć nowy sposób na płacz.
Muszę znaleźć nowy sposób na złagodzenie bólu.
Nie może zostać wiecznie zamknięty w środku.
I dopóki cię nie zapomnę i znów się uśmiechnę,
Muszę znaleźć nowy sposób na płacz.