Willie Nelson — Run That By Me One More Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Run That By Me One More Time", wykonawca: Willie Nelson.
Tekst piosenki
RUN THAT BY ME ONE MORE TIME
WITH WILLIE NELSON
WRITERS FRED FOSTER, ARTHUR HANCOCK, JIMMY LAMBERT
Run that by me one more time
To make sure that I heard you right
I hope you don’t expect me to believe that line
I might be crazy, but I ain’t dumb
And I know a lie when I hear one
Would you run that by me one more time?
Well, you’re late again, I see
What’s your excuse this time?
Don’t you try to kiss and make up When you smell so strong from wine
Well, I’m not late, the clock is wrong
You need to wind Big Ben
Honey, that’s not wine you smell
That’s aftershave for men
Would you run that by me one more time?
What happened to the money
I gave you to pay the rent?
The rent is overdue
And we ain’t got one red cent
I put it in the cookie jar
The day you brought it home
One day when I came back from town
I looked and I’ll be dogged if that money wasn’t gone!
Would you run that by me one more time?
Tłumaczenie tekstu piosenki
POWTÓRZ TO JESZCZE RAZ.
Z WILLIEM NELSONEM
SCENARZYŚCI: FRED FOSTER, ARTHUR HANCOCK, JIMMY LAMBERT
Powtórz to jeszcze raz.
Żeby upewnić się, że dobrze cię usłyszałam.
Mam nadzieję, że nie oczekujesz, że uwierzę w tę kwestię.
Może jestem szalony, ale nie głupi.
And I know a lie when I hear one
Powtórzysz to jeszcze raz?
Widzę, że znowu się spóźniłeś.
Jaka jest twoja wymówka tym razem?
Nie próbuj się całować i pogodzić, kiedy tak mocno pachniesz winem.
Nie spóźniłem się, zegar się pomylił.
Musisz nakręcić Big Bena.
Kochanie, to nie wino czujesz
To woda po goleniu dla mężczyzn.
Powtórzysz to jeszcze raz?
Co się stało z pieniędzmi?
Dałem ci na czynsz?
Czynsz jest zaległy.
I nie mamy ani centa.
Włożyłam do słoika z ciasteczkami.
"The day you bring it home"
Pewnego dnia wróciłem z miasta.
Szukałam i byłabym wkurzona, gdyby te pieniądze nie zniknęły!
Powtórzysz to jeszcze raz?