Willie Nelson — The Warm Red Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Warm Red Wine", wykonawca: Willie Nelson.
Tekst piosenki
Put a nickel in the jukebox
And let it play
For my heart is troubled with pain
Take the cork from the bottle
Of the warm red wine
And fill my glass up, again
Fill my glass to the brim
Till it flows o’er the rim
Like the tears flow in this heart of mine
Then I’ll say so long
To the dreams that are gone
On account of the warm red wine
--- Instrumental ---
Oh, a prison of stone
With it’s cold iron bars
Is no more than a prison than mine
I’m a prisoner of drink
Who will never escape
From the chains of the warm red wine
Oh, the wine is red
So warm and red
Like the ribbon
It sparkles and shines
But I paid for the wine
Yeah, That one red wine
With all of my hopes
And in my dreams…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włóż pięciocentówkę do szafy grającej.
And let it play
Bo moje serce dręczy ból
Wyjmij korek z butelki
Ciepłego czerwonego wina
I napełnij mój kieliszek jeszcze raz.
Napełnij mój kieliszek po brzegi.
Dopóki nie opływa obręczy
Like the tears flow in this heart of mine
Then I ' ll say so long
To the dreams that are gone
Z powodu ciepłego czerwonego wina
--- Instrumentalny ---
Więzienie z kamienia
/ Align = "left" / Linear
Jest niczym więcej niż więzieniem niż moim
Jestem więźniem alkoholu.
Kto nigdy nie ucieknie
From the chains of the warm red wine
Oh, wino jest czerwone
So warm and red
Like the ribbon
Błyszczy i błyszczy
Ale zapłaciłem za wino.
Tak, to czerwone wino.
With all of my hopes
And in my dreams…