Willie Rosario — El Apartamento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Apartamento", wykonawca: Willie Rosario.
Tekst piosenki
Ven…
Vamos a convertir este apartamento de soltero en un hogar
Ven…
Vamos a compartirlo, será el comienzo de nuestra felicidad
Si es que no encuentro razón de vivir como vivo
Si pudiera estar contigo toda la eternidad
No tengas miedo, vamos a ser felices
Aprendamos a borrar viejas cicatrices
Sé que existe entre los dos un deseo de primera
Porque a la hora del amor no tenemos problema
No tengas miedo, vamos a convertir
Este apartamento de soltero en un hogar
Ven No Tengas Miedo, Te Espero En La Puerta…
Porque la felicidad que anhelamos nunca había estado tan cerca
Ven No Tengas Miedo, Te Espero En La Puerta…
Que para dos enamorados este apartamento tiene la medida perfecta
Ven No Tengas Miedo, Te Espero En La Puerta…
Pero ven, no tengas miedo
Decidete, dime que si porque esa es… esa es la movida correcta
Ven No Tengas Miedo, Te Espero En La Puerta…
Aqui Te Espero Y Te Pido…
Me quiero quedar contigo
Que Lo Compartas Conmigo…
Y formaremos un nido
No Tengas Miedo…
Porque felices seremos
Mi Apartamento…
Te cuento es para ti
Es Para Ti…
Aqui Te Espero Y Te Pido…
Te ofrezco tanto carino
Que Lo Compartas Conmigo…
Y tú no te has decidido
No Tengas Miedo…
Sin ti me parece inmenso el apartamento que te ofrecí
Mi Apartamento Es Para Ti…
Aqui Te Espero Y Te Pido…
Ahora es uno de soltero
Que Lo Compartas Conmigo…
Pero en adelante quiero
No Tengas Miedo…
Que este apartamento mío lo llenes con tu presencia que me hace feliz
Mi Apartamento Es Para Ti…
Aqui Te Espero Y Te Pido…
No es grande ni es muy lujoso
Que Lo Compartas Conmigo…
Mas tendrá el lujo de tu cariño
Mi Apartamento Es Para Ti…
Caminalo
Mi Apartamento Es Para Ti…
Dime lo que te detiene, ¿porqué no quieres venir?
Mi Apartamento Es Para Ti…
Sabes que junto al cariño este apartamento te lo ofrecí
Mi Apartamento Es Para Ti…
Mi corazón y mi sala estan hecho para ti
Mi Apartamento Es Para Ti…
Es comodo mi apartamento pero me haces falta aquí
Mi Apartamento Es Para Ti…
Decidete y mudate, no te vas a arrepentir
Mi Apartamento Es Para Ti…
Aqui Te Espero Y Te Pido…
Aún quiero ver convertido
Que Lo Compartas Conmigo…
A partir de este momento
No Tengas Miedo…
En apartamento nuestro
Mi Apartamento Es Para Ti…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobaczyć…
Zamieńmy to kawalerskie mieszkanie w dom
Zobaczyć…
Podzielmy się tym, to będzie początek naszego szczęścia
Jeśli nie znajdę powodu, aby żyć tak, jak żyję.
Gdybym mógł być z Tobą na zawsze.,
Nie martw się, będziemy szczęśliwi.
Nauczmy się usuwać stare blizny
Wiem, że między nimi jest pragnienie pierwszego
Ponieważ w godzinie miłości nie mamy problemu.
Nie bój się, zmienimy
Ten kawalerski apartament w domu
Nie Bój Się, Czekam Przy Drzwiach.…
Ponieważ szczęście, którego pragnęliśmy, nigdy nie było tak blisko.
Nie Bój Się, Czekam Przy Drzwiach.…
Co dla dwojga kochanków to mieszkanie ma idealną miarę
Nie Bój Się, Czekam Przy Drzwiach.…
Ale przyjdź, nie bój się.
Zdecyduj, powiedz, że tak, bo tak jest... to właściwy krok.
Nie Bój Się, Czekam Przy Drzwiach.…
Tutaj Czekam Na Ciebie I Błagam Cię…
Chcę zostać z tobą.
Żebyś Mi To Podzielił.…
Stworzymy Gniazdo.
Nie Bój Się.…
Bo będziemy szczęśliwi.
Moje Mieszkanie…
Mówię ci to dla Ciebie
To Dla Ciebie.…
Tutaj Czekam Na Ciebie I Błagam Cię…
Oferuję ci tyle drogich rzeczy.
Żebyś Mi To Podzielił.…
I nie zdecydowałeś.
Nie Bój Się.…
Bez ciebie wydaje mi się, że mieszkanie, które Ci zaoferowałem, jest ogromne.
Moje Mieszkanie Jest Dla Ciebie.…
Tutaj Czekam Na Ciebie I Błagam Cię…
Teraz jest kawalerem.
Żebyś Mi To Podzielił.…
Ale od teraz chcę
Nie Bój Się.…
Niech to moje mieszkanie wypełni je swoją obecnością, która mnie uszczęśliwia
Moje Mieszkanie Jest Dla Ciebie.…
Tutaj Czekam Na Ciebie I Błagam Cię…
Nie jest duży ani zbyt luksusowy
Żebyś Mi To Podzielił.…
Ale będzie miał Luksus Twojej ukochanej.
Moje Mieszkanie Jest Dla Ciebie.…
Przejdź przez to.
Moje Mieszkanie Jest Dla Ciebie.…
Powiedz mi, co cię powstrzymuje, dlaczego nie chcesz przyjść?
Moje Mieszkanie Jest Dla Ciebie.…
Wiesz, że przy drodze zaoferowałem ci to mieszkanie.
Moje Mieszkanie Jest Dla Ciebie.…
Moje serce i mój pokój są dla ciebie stworzone.
Moje Mieszkanie Jest Dla Ciebie.…
Jest to wygodne w moim mieszkaniu, ale muszę tutaj.
Moje Mieszkanie Jest Dla Ciebie.…
Nie pożałujesz tego.
Moje Mieszkanie Jest Dla Ciebie.…
Tutaj Czekam Na Ciebie I Błagam Cię…
Nadal chcę zobaczyć, jak się stają
Żebyś Mi To Podzielił.…
Od teraz
Nie Bój Się.…
W naszym mieszkaniu
Moje Mieszkanie Jest Dla Ciebie.…