Willis Earl Beal — Monotony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monotony", wykonawca: Willis Earl Beal.
Tekst piosenki
Monotony is so over me It merge with me It can’t hurt me Though it’s empty, never windy,
I’m just strollin' around in monotony
In monotony
In the eye of a storm
It appears I was born
I had taken the form
At 12 o' clock in the morn
Never quite touchin', no,
But never touchin' the ground
Half full and empty, my cup,
Always just hangin' around…
They ask me «how do you do?»
I tell them that I don’t know
They say to go get a clue
I ask them «where do I go?»
Could it be malaise?
Or am I depressed?
Just a life-long phase
I am not indirect
Don’t consider me blessed
But don’t consider me cursed
In this chaotic mess
I guess that it could be worse
I know it could be worse
Monotony is so over me It merge with me It can’t hurt me Though it’s empty, never windy,
I’m just strollin' around in monotony
In monotony
Tłumaczenie tekstu piosenki
Monotonia jest tak ponad mną, że łączy się ze mną, że nie może mnie zranić, choć jest pusta, nigdy wietrzna.,
I 'm just strollin' around in monotony
W monotonii
W oku burzy
Wygląda na to, że się urodziłem.
Przybrałem postać
O dwunastej rano
Never quite touchin', no,
But never touchin ' the ground
W połowie pełny i pusty, mój kubek,
Always just hangin ' around…
Pytają mnie: "jak się masz?»
Mówię im, że nie wiem.
/ Align = "left" /
Pytam ich: "dokąd mam iść?»
Może to złe samopoczucie?
Czy mam depresję?
/ Align = "left" /
Nie jestem pośredni
"Don' t consider me blessed"
Ale nie uważajcie mnie za przeklętą.
W tym chaotycznym bałaganie
Myślę, że mogło być gorzej.
Wiem, że mogło być gorzej.
Monotonia jest tak ponad mną, że łączy się ze mną, że nie może mnie zranić, choć jest pusta, nigdy wietrzna.,
I 'm just strollin' around in monotony
W monotonii