Willy Chirino — Tu Cumpleaños tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Cumpleaños", wykonawca: Willy Chirino.
Tekst piosenki
En el día de tu cumpleaños
Desearte lo mejor quisiera
Y decirte que ojalá, cumplas muchos más
Mi divina compañera
En el día de tu cumpleaños
Quiero hablarte todo lo que siento
Te dedico un madrigal, mujer ideal
Dueña de mis pensamientos
Mi vida tú, como una cruz en mi pecho
Tú, como una flor en mi lecho
Tú, mi seducción, mi corazón
La que mis sueños invade
Tú, como la luna en mi cielo
Tú, la causa de mis anhelos
Mi droga tú, mi hechizo tú
Felicidades
En la noche de tu cumpleaños
Al mirarte me lleno de orgullo
Te digo una y otra vez, cariñito que
Todo lo que tengo es tuyo
Mi vida tú, como una cruz en mi pecho
Tú, como una flor en mi lecho
Tú, mi seducción, mi corazón
La que mis sueños invade
Tú, como la luna en mi cielo
Tú, la causa de mis anhelos
Mi droga tú, mi hechizo tú
Felicidades
Hoy te dedico mi canción
(Es para ti), por ser tu cumpleaños
De regalo yo te voy a dar
La luna con las estrellas
Porque nada es suficiente, mi gente
Para la mujer más bella
Hoy te dedico mi canción
(Te lo digo de corazón), por ser tu cumpleaños
Tu cumpleaños no es cada año
Yo lo celebro todos los días
Tremenda suerte tenerte, amada mía
Nadie a mi me comprende, nadie como tú
Happy birthday to you
Te digo yo, felicidades amor en tu día
Happy birthday to you
Oyeme bien, porque todos los que te queremos, te cantaremos
Happy birthday to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dniu Twoich urodzin
Życzę Ci Wszystkiego najlepszego.
I powiedzieć ci, że mam nadzieję, że wykonasz jeszcze więcej.
Moja Boska towarzyszka.
W dniu Twoich urodzin
Chcę z tobą porozmawiać o wszystkim, co czuję.
Dedykuję Ci Madrigal, idealną kobietę.
Władczyni moich myśli
Moje życie, jesteś jak krzyż na mojej piersi,
Jesteś jak kwiat na moim łóżku,
Ty, moje uwodzenie, moje serce,
Ta, którą najeżdżają moje marzenia.
Jesteś jak Księżyc na moim niebie,
Jesteś powodem moich pragnień.,
Mój narkotyk ty, moje zaklęcie ty
Gratulacje.
W noc twoich urodzin
Patrząc na ciebie, jestem pełen dumy.
Mówię ci w kółko, kochanie, że
Wszystko, co mam, jest twoje.
Moje życie, jesteś jak krzyż na mojej piersi,
Jesteś jak kwiat na moim łóżku,
Ty, moje uwodzenie, moje serce,
Ta, którą najeżdżają moje marzenia.
Jesteś jak Księżyc na moim niebie,
Jesteś powodem moich pragnień.,
Mój narkotyk ty, moje zaklęcie ty
Gratulacje.
Dziś Dedykuję ci moją piosenkę.
(To dla Ciebie), za to, że to twoje urodziny.
W prezencie dam ci
Księżyc z gwiazdami
Bo nic nie wystarczy, moi ludzie.
Dla najpiękniejszej kobiety
Dziś Dedykuję ci moją piosenkę.
(Mówię ci z głębi serca), za to, że to twoje urodziny.
Twoje urodziny nie są co roku.
Świętuję to każdego dnia.
Cieszę się, że cię mam, kochana.
Nikt mnie nie rozumie, nikt taki jak ty.
Wszystkiego najlepszego dla Ciebie
Mówię ci, gratulacje, miłość w twoim dniu,
Wszystkiego najlepszego dla Ciebie
Posłuchaj mnie dobrze, ponieważ wszyscy, którzy cię kochają, będziemy Ci śpiewać
Wszystkiego najlepszego dla Ciebie