Willy DeVille — Muddy Waters Rose out of the Mississippi Mud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muddy Waters Rose out of the Mississippi Mud", wykonawca: Willy DeVille.
Tekst piosenki
Try stealing a guitar that’s strung with barbed wire
Ripping them strings like your fingers' on fire
Stand there confessing in a mohair suit
Like a steamroller comin' and they call it the blues.
Now cock both your barrels, holler I’m a man
Be the greatest lover, Lord, with a pint in your hand
Get white wall tires and a continental spare
Chrome dual exhaust so that the world will appear.
Now they say he was a conjure man
They say he was made of flesh and blood
Yeah, they say he was a conjure man
Muddy Waters rose out of the Mississippi mud.
Yeah yeah yeah
You got pinky rings on your fingers full of 60 cent wings
Tell 'em you’re the greatest lover that the world has ever seen
Go down at dawn to the Bayou of St. John
Bow down to the seventh, Lord, the seventh son
When you pass the crossroads you’d better do it at a run
'Cause the devil got the level on everything you done.
They say he was a conjure man
They say he was made of flesh and blood
Yes, he was a conjure man
Muddy Waters rose out of the Mississippi mud.
You need alligator shoes and a Rocket 88
An insatiable hunger, man, that just won’t wait
High roll your money just to pay your dues
Like a bulldog in the corner and they call it the blues.
They say he was a conjure man
He was made of flesh and blood
Yeah, they say he was a conjure man
Muddy Waters rose out of the Mississippi mud.
Lord, they say he was a conjure man
He was made of flesh and blood
Yes, he was a conjure man
Muddy Waters rose out of the Mississippi mud.
Muddy Waters rose out of the Mississippi mud
Muddy Waters rose out of the Mississippi mud, yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spróbuj ukraść gitarę nawleczoną drutem kolczastym.
"Ripping them strings like your fingers' on fire"
Stań tam spowiadając się w moherowym garniturze
Jak walec parowy i nazywają to bluesem.
Teraz kutasy obu beczek, holler I ' m a man
Bądź najwspanialszym kochankiem, panie, z kuflem w dłoni
Get white wall tires and a continental spare
Chromowane dual exhaust tak, że świat pojawi się.
Teraz mówią, że był czarodziejem.
Mówią, że był z krwi i kości.
Mówią, że był czarodziejem.
Błotniste wody wyrosły z błota Missisipi.
Yeah yeah yeah
Masz obrączki na palcach pełne skrzydełek 60 centa.
Powiedz im, że jesteś najwspanialszym kochankiem, jakiego widział świat.
Idź o świcie na bagna Świętego Jana.
Ukłoń się siódmemu, Panie, siódmemu synowi
Kiedy mijasz skrzyżowanie, lepiej zrób to w biegu.
Bo diabeł ma poziom we wszystkim, co zrobiłeś.
Mówią, że był czarodziejem.
Mówią, że był z krwi i kości.
Tak, był czarodziejem.
Błotniste wody wyrosły z błota Missisipi.
Potrzebujesz butów z aligatora i rakiety 88.
Nienasycony głód, człowieku, który nie będzie czekał
High roll your money just to pay your dues
Jak buldog w rogu i nazywają to bluesem.
Mówią, że był czarodziejem.
Był z krwi i kości.
Mówią, że był czarodziejem.
Błotniste wody wyrosły z błota Missisipi.
Lord, they say he was a conjure man
Był z krwi i kości.
Tak, był czarodziejem.
Błotniste wody wyrosły z błota Missisipi.
Muddy Waters rose out of the Mississippi mud
Muddy Waters rose out of the Mississippi mud, yeah yeah