Willy DeVille — Voodoo Charm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voodoo Charm", wykonawca: Willy DeVille.
Tekst piosenki
I wake up in the morning
From the same dream I always have
I see the same face I saw
While I was laying there
There’s a goofy dust sprinkled
All outside my door
I go to shave and I see her face
In the mirror shattered on the floor
She got a VooDoo Charm
She got a VooDoo Charm
She holds the key of all men’s soul
Locked around her neck
And when she passes by They bark like dogs or drop down dead
Some spit out snails
Some say they were crossed
And they all walk the streets at night
And swear that they get lost
Cause she got a VooDoo Charm
Cause she got a VooDoo Charm
Cause she got a VooDoo Charm
Cause she got a VooDoo Charm
Just like a Queen of some kind
She wears her hair in a tignon high
She come floating down rampart street
And the folks cross the other side
Don’t go to her to fix some man
Don’t go to her for love
Don’t go to her to get revenge
Don’t go to her because
She got a VooDoo Charm
She got a VooDoo Charm
She got a VooDoo Charm
She got gris gris too
She got war water
And High John the Conqueroo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się rano.
Z tego samego snu co zawsze
I see the same face I saw
While I was laying there
# Tam goofy dust posypany
All outside my door
Idę się ogolić i widzę jej twarz.
W lustrze roztrzaskanym na podłodze
She got a VooDoo Charm
She got a VooDoo Charm
Ona ma klucz do duszy wszystkich mężczyzn.
"Locked around her neck"
A kiedy przechodzi obok szczekają jak psy albo padają martwe
Niektóre wypluwają ślimaki
Niektórzy mówią, że byli skrzyżowani.
I wszyscy chodzą nocą po ulicach
I przysięgnij, że się zgubią.
Bo ma urok VooDoo
Bo ma urok VooDoo
Bo ma urok VooDoo
Bo ma urok VooDoo
Jak jakaś Królowa.
Nosi włosy w tignon high
/ Align = "left" / Spacewatch
A ludzie przechodzą przez drugą stronę
Nie idź do niej, żeby naprawić jakiegoś faceta.
"Don' t go to her for love"
Nie idź do niej po zemstę.
Nie idź do niej, bo
She got a VooDoo Charm
She got a VooDoo Charm
She got a VooDoo Charm
Ona też ma gris gris
"She got war water"
I High John the Conqueroo