Willy Mason — Carry On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carry On", wykonawca: Willy Mason.
Tekst piosenki
Beside my bed there is a lamp
And in that lamp there is a lonely moth
He’s got one night, he’s got one life
And one thing on his mind, and that’s the fire
He doesn’t care from where it comes
He only knows he’s got to run
Toward the brightest promise in his eye
Now he’s circling to the ground
His wings have burned, he’s falling down
I just watch, and wonder how we carry on It was a world I never made
I just fell into this old parade
They told me it’s my time to shine
And they got ways to light me up at night
They didn’t care from where I came
It seemed they lost their pride and shame
Looking for a fire of their own
One last ember hits the ground
The wood’s all burned, it’s ashes now
If you look up to the moon, you’ll help me carry on Old man in a bar tonight
He sits down on a stool to watch the fight
He says «One last drink to light me up And then I do believe I’ve had enough»
Chasing dreams that end in pain
I’ve chased the sun, I’ve chased the rain
But nothing ever seemed to fill my cup
I see the angels circling now
I feel the moon behind the clouds
That’s the kind of fire I’d be proud to carry on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obok mojego łóżka jest lampa.
A w tej lampie jest samotna ćma
He 's got one night, he' s got one life
I jedna rzecz w jego głowie, i to jest ogień.
Nie obchodzi go skąd pochodzi.
Wie tylko, że musi uciekać.
/ Align = "left" /
Teraz krąży po ziemi.
Jego skrzydła się spaliły, on upada
I just watch, and wonder how we carry on It was a world I never made
Wpadłem na tą starą paradę.
Powiedzieli mi, że czas zabłysnąć.
# And they got ways to light me up at night #
Nie obchodziło ich, skąd pochodzę.
Wydawało się, że stracili dumę i wstyd.
/ Align = "left" /
One last ember hits the ground
Drewno jest spalone, teraz jest popiołem.
/ Align = "left" /
Siada na stołku, by oglądać walkę.
Mówi: "ostatni drink, by mnie rozświetlić, a potem wierzę, że mam już dość".»
Chasing dreams that end in pain
Ścigałem słońce, ścigałem deszcz
Ale nic nigdy nie wypełniło mojego kubka
I see the angels circling now
I feel the moon behind the clouds
To jest rodzaj ognia, który z dumą mogę podtrzymać.