Willy Mason — Our Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Town", wykonawca: Willy Mason.
Tekst piosenki
Is that a guitar or a machine gun?
Don’t make me take it away.
You know I think you are a bad one.
I can tell by your face.
G-G-G-Get down on the ground now.
Don’t make me do this the hard way.
You’re just a shadow in the back seat now,
As they drive you away.
And couldn’t you see
This is no place to be At the wrong time.
You know you’re not the only one here
Looking for some at the wrong time.
And just that look in your eyes
You’re just not quite uptight
Enough for our town.
And now don’t try to fight
Because we know that we’re right.
In our town.
Our town.
And it’s just you behind the bars now
Staring into space.
There’s time to think about each sound
And it’s effect on your face.
Time to move you to the big cell.
You’re all in this together now.
This is where the really big deals go down
Just like in the street behind the White House.
It’s easy to see
This is no place to be At the wrong time.
And there’s a feeling in here
That spreads like a disease
That it’s the wrong time.
Just got to look in our eyes
And it’ll make you uptight
In our town.
And now the more that you fight
The more we know that we’re right
In our town.
Our town.
Now don’t you worry about your dinner, son.
That’s about the last thing on my mind.
You know it ain’t gonna be a pretty one.
What did you expect to find?
I’ve got some white bread,
Cheese spread,
And some mayonnaise.
I’ve got some white bread,
Cheese spread,
And some mayonnaise.
The judge can’t see you quite yet.
This has been a busy week for us.
Friday was a big bust.
We’re just trying to clean these streets up.
Couldn’t you see
That’s just no place to be At the wrong time.
I think you mother
Should have never let you out at the wrong time.
We caught you looking at us And we’re gonna bust you up In our town.
And you know everybody’s gonna watch you
Go straight down
In our town.
Our town
Tłumaczenie tekstu piosenki
To gitara czy karabin maszynowy?
Nie każ mi jej zabierać.
Wiesz, że uważam cię za złego.
Widzę to po twojej twarzy.
Na ziemię.
Nie zmuszaj mnie do tego.
Jesteś tylko cieniem na tylnym siedzeniu.,
Jak cię odpędzają.
And couldn ' t you see
To nie jest miejsce w złym czasie.
Wiesz, że nie tylko Ty tu jesteś.
Szukam w złym czasie.
And just that look in your eyes
Nie jesteś zbyt spięty.
Wystarczy dla naszego miasta.
A teraz nie próbuj walczyć.
Bo wiemy, że mamy rację.
W naszym mieście.
Nasze miasto.
A teraz jesteś tylko ty za kratkami.
Wpatrując się w Przestrzeń.
Jest czas, by pomyśleć o każdym dźwięku.
I to wpływa na twoją twarz.
Czas przenieść cię do Wielkiej celi.
Siedzicie w tym razem.
To tutaj dzieją się naprawdę wielkie interesy.
Tak jak na ulicy za Białym Domem.
Łatwo to zobaczyć.
To nie jest miejsce w złym czasie.
I jest tu uczucie
To rozprzestrzenia się jak choroba.
Że to zły czas.
# Just got to look in our eyes #
And it ' ll make you uptight
W naszym mieście.
A teraz im bardziej walczysz
The more we know that we ' re right
W naszym mieście.
Nasze miasto.
Nie martw się o kolację, synu.
To ostatnia rzecz, o której myślę.
Wiesz, że nie będzie ładna.
Co spodziewałeś się znaleźć?
Mam trochę białego chleba.,
Ser do smarowania,
I majonez.
Mam trochę białego chleba.,
Ser do smarowania,
I majonez.
Sędzia nie może cię jeszcze zobaczyć.
To był dla nas pracowity tydzień.
Piątek był wielką klapą.
Staramy się oczyścić ulice.
Couldn ' t you see
To nie jest miejsce, gdzie można być w niewłaściwym czasie.
Myślę, że jesteś matką.
Nie powinienem był Cię wypuszczać w niewłaściwym czasie.
Przyłapaliśmy Cię na patrzeniu na nas i rozwalimy cię w naszym mieście.
# And you know everybody ' s gonna watch you #
Idź prosto w dół.
W naszym mieście.
Nasze miasto