Willy Porter — Out Of The Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of The Blue", wykonawca: Willy Porter.
Tekst piosenki
I never sent you a birthday card, just some positive vibrations
Your light, it flickered, then fell like a star
To your name I tip a libation
Somehow we seem connected
By tiny invisible strands
Never say a single word about it, but we both understand
It’s from out of the blue
You want to be my woman, baby, I want to be your man
Out of the blue (Love only happens when you least expect it)
Out of the blue (When your heart’s feeing rejected)
Out of the blue (They tell you love is where you find it)
Out of the blue (Got to take off these fool’s blinders)
You want to be my woman, baby, I want to be your man
Days are going by with the sand between our toes
Now we’re tossing offshore line ropes
Silver blue and green from sea to sea, out on the ocean waves
Honey, you threw me a life preserver
My love was the life you saved
Taking me in for the sweetest swim
From out of the blue it came
It’s from out of the blue
You want to be my woman, baby, I want to be your man
Out of the blue (Love only happens when you least expect it)
Out of the blue (When your heart’s feeing rejected)
Out of the blue (They tell you love is where you find it)
Out of the blue (Got to take off these fool’s blinders)
You want to be my woman, baby, I want to be your man
We seem to fall in love in the strangest places
Let love in at the oddest times
Some things happen just like you figure
Ain’t no need to wonder why
Like the touch of skin, these lips I taste
You’re no longer a distant relation
Just as fast as the story goes
Is how fast we will turn the pages
From out of the blue
You want to be my woman, baby, I want to be your man
Out of the blue (Love only happens when you least expect it)
Out of the blue (When your heart’s feeing rejected)
Out of the blue (They tell you love is where you find it)
Out of the blue (Got to take off these fool’s blinders)
You want to be my woman, baby, I want to be your man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie wysłałem ci kartki urodzinowej, tylko pozytywne wibracje.
Twoje światło migotało, a potem spadło jak gwiazda.
Na Twoje imię napiję się libacji.
Wydaje się, że jesteśmy połączeni.
/ Align = "left" / Linear
Nigdy nie mów o tym ani słowa, ale oboje rozumiemy
"It' s from out of the blue"
You want to be my woman, baby, I want to be your man
Out of the blue (Love only happens when you least expect it)
Out of the blue (When your heart ' s feeing refused)
Out of the blue (they tell you love is where you find it)
Out of the blue (Got to take off these fool ' s blinders)
You want to be my woman, baby, I want to be your man
Dni mijają z piaskiem między palcami
Teraz przerzucamy liny.
Srebrny błękit i zieleń od morza do morza, na falach oceanicznych
Kochanie, rzuciłaś mi kamizelkę ratunkową.
My love was the life you saved
Taking me in for the sweetest swim
From out of the blue it came
"It' s from out of the blue"
You want to be my woman, baby, I want to be your man
Out of the blue (Love only happens when you least expect it)
Out of the blue (When your heart ' s feeing refused)
Out of the blue (they tell you love is where you find it)
Out of the blue (Got to take off these fool ' s blinders)
You want to be my woman, baby, I want to be your man
Wydaje się, że zakochujemy się w najdziwniejszych miejscach.
Let love in at the oddest times
Niektóre rzeczy dzieją się tak, jak myślisz.
Ain ' t no need to wonder why
Jak dotyk skóry, te usta smakują
Nie jesteś już dalekim krewnym.
/ Align = "left" /
To jak szybko przewrócimy strony
From out of the blue
You want to be my woman, baby, I want to be your man
Out of the blue (Love only happens when you least expect it)
Out of the blue (When your heart ' s feeing refused)
Out of the blue (they tell you love is where you find it)
Out of the blue (Got to take off these fool ' s blinders)
You want to be my woman, baby, I want to be your man