Wilson Hawk — I Promise I Will tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Promise I Will", wykonawca: Wilson Hawk.
Tekst piosenki
On a dark cold night
I was feeling a kind of faithless when I left home
I step up into the bar and set my eyes on you
For the first time
I don’t know the reason but you cut me by surprise
I gotta be there, babe
Always gonna be there
Cause You Know
You and I will be together no matter what they say
I promisse I will
I’ll treat you like we met for the first time
And even if the sun don’t shine
I’ll keep you all in safety side
I promisse I will
I’ll meaning it like
Like it was our first night
I Promisse I will, babe…
So much time has passed
People move too fast
But you and I feel like first time
Oh
And I feel love is so deep inside my heart
I can’t explain it
I don’t wanna change it
But I’ve got to let you know
So many people I leave in the life
I don’t wanna be there
But girl I’m gonna be there for you
'Cuz You and I will be together no matter what they say
I promisse I will
I’m gonna treat you like we just met for the first time
And even if the sun don’t shine
I’ll keep you all in safety side
I promisse I will
I’ll treat you like it was the first time
You and I will be together no matter what they say
I promisse I will
I’ll treat you like we just met for the first time
Even if the sun don’t shine
Forget the lights this is our time
I promisse I will
I’m gonna touch you like I touched you on the first night
Babe, babe, babe
I Promisse I will
I Promisse I will
And I promisse it
Babe you got my word
All the thing I’m saying
I mean it, believe, I mean it
Tłumaczenie tekstu piosenki
On a dark cold night
Czułam się trochę niewierna, kiedy wychodziłam z domu.
Wchodzę do baru i patrzę na Ciebie.
Po raz pierwszy
Nie znam powodu, ale zaskoczyłeś mnie.
I gotta be there, babe
Always gonna be there
Bo Wiesz
Ty I ja będziemy razem bez względu na to, co powiedzą.
Obiecuję.
Potraktuję Cię jakbyśmy się spotkali po raz pierwszy.
And even if the sun don ' t shine
I ' ll keep you all in safety side
Obiecuję.
I ' ll mean it like
Jakby to była nasza pierwsza noc.
Obiecuję, kochanie.…
Tyle czasu minęło.
Ludzie poruszają się za szybko.
Ale ty i ja czujemy się jak pierwszy raz
Oh
And I feel love is so deep inside my heart
Nie potrafię tego wyjaśnić.
I don ' t wanna change it
But I ' ve got to let you know
Tak wielu ludzi zostawiam w życiu
I don ' t wanna be there
But girl I ' m gonna be there for you
Bo Ty i ja będziemy razem bez względu na to, co powiedzą.
Obiecuję.
Będę cię traktował, jakbyśmy się poznali po raz pierwszy.
And even if the sun don ' t shine
I ' ll keep you all in safety side
Obiecuję.
Będę cię traktował, jakby to był pierwszy raz.
Ty I ja będziemy razem bez względu na to, co powiedzą.
Obiecuję.
Potraktuję Cię jakbyśmy się dopiero poznali po raz pierwszy.
Nawet jeśli słońce nie świeci
Zapomnij o światłach. to nasz czas.
Obiecuję.
I ' m gonna touch you like I touched you on the first night
Babe, babe, babe
Obiecuję.
Obiecuję.
And I promisse it
Babe you got my word
All the thing I ' m saying
I mean it, believe, I mean it