Wilson Phillips — Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone", wykonawca: Wilson Phillips.
Tekst piosenki
Baby, don’t you wanna cry?
'Cause I really need to And I really miss you
Oh baby, I’m a lady, a baby, oh baby
Well you haven’t got much to say, uh-uh
Just take me to the garden
I know there’s a way
See that woman sitting over there in the corner
She sleeps with many candles around her bed
Once the night’s getting old and you really wanna tell her
She’ll find the light and run all the way back home
From mystic eyes she looks at you if she wants to But never will they tell you what’s ahead
And though she may be cold, she doesn’t want to hurt anyone
She just wants to live a life of her own
And she doesn’t want to be alone
But she only wants to be at home
So it’s better if she lives unknown. Unknown
The voice inside her sings a different tone
Alone, 'cause no one understands her
Who’s that woman sitting over there in the corner?
She may be here but she’s very far away
Once the night’s getting old and you think you’re getting closer
You’ll be the fool 'cause she’s never gonna let you in From mystic skies (mystic skies) the rains will fall when they want to Sometimes it happens every single day (What will the moon say?)
Does she wanna spend the rest of her life just hiding out and hurting herself
When they come to the door now is she gonna let them in?
And she doesn’t want to be alone
But she only wants to be at home
So it’s better if she stays unknown. (It's better) Unknown
The voice inside her says she couldn’t be wrong
She’s alone, 'cause no one reprimands her
Try to look her in the eye
Try to look her in the eye
Try and look her in the eye
Try and look her in the eye
No, no, no, no, oh no And she only wants to be at home
So it’s better if she lives unknown
Alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, nie chcesz płakać?
'Cause I really need to and I really miss you
Oh baby, I ' m a lady, a baby, oh baby
Nie masz wiele do powiedzenia.
Zabierz mnie do ogrodu.
I know there ' s a way
Widzisz tę kobietę siedzącą tam w kącie?
Śpi z wieloma świeczkami wokół łóżka.
Kiedy noc robi się nudna i naprawdę chcesz jej powiedzieć
Znajdzie światło i pobiegnie do domu.
Z mistycznych oczu patrzy na Ciebie, jeśli chce, ale nigdy nie powiedzą ci, co jest przed tobą.
I choć może być jej zimno, nie chce nikogo skrzywdzić.
Chce po prostu żyć własnym życiem.
I nie chce być sama.
Ale ona chce być tylko w domu.
Więc lepiej, żeby żyła nieznana. Nieznany
Głos w niej śpiewa w innym tonie
Sama, bo nikt jej nie rozumie.
Kim jest ta kobieta siedząca tam w rogu?
Może tu być, ale jest bardzo daleko.
Gdy noc się starzeje i myślisz, że jesteś coraz bliżej
You 'll be the fool' cause she ' s never gonna let you in From mystic skies (mystic skies) the rains will fall when they want to Sometimes it happens every single day (What will the moon say?)
Czy ona chce spędzić resztę życia ukrywając się i raniąc siebie
Kiedy podejdą do drzwi, wpuści ich?
I nie chce być sama.
Ale ona chce być tylko w domu.
Więc lepiej, żeby pozostała nieznana. / Align = "left" /
Głos w niej mówi, że nie może się mylić.
Jest sama, bo nikt jej nie upomina.
Spróbuj spojrzeć jej w oczy.
Spróbuj spojrzeć jej w oczy.
Spróbuj spojrzeć jej w oczy.
Spróbuj spojrzeć jej w oczy.
Nie, Nie, Nie, Nie, oh Nie i ona chce być tylko w domu
Więc lepiej, jeśli żyje nieznana.
Alone