Wilson Phillips — Where Are You? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Are You?", wykonawca: Wilson Phillips.
Tekst piosenki
I’m all grown up But somehow, it feels like I’m pretending
Visions of my younger years, they are buried
But the scenes that play inside of me, are impending
They are never ending…
Where, where, where, where, where are you?
You don’t have to look out that window, anymore.
You can just come back to yourself, you can comeback to this world.
Where are you? Tell me who heard you. And where are you?
He led me into his room, and had me lay down
My heart, and my soul, and anything else that you could own,
When you’re six years old.
But now I’m older…
Such a quiet secret, it hurt too much trying hard to keep it.
Oh, and I looked up to you… I wanted so much to believe in you.
I wanted so much for you to believe it me.
Oh I tried, I tried.
Where, where, where, where, where are you?
You don’t have to look out anymore.
I don’t have to look out of that window anymore.
I can just, come back to myself, I can come back this world
Where are you? Tell me who heard you? And where are you now?
Where are you? Where are you? Where are you? Where are you?
Tell me who hurt you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem już dorosła, ale czuję się jakbym udawała
/ Align = "left" /
Ale sceny, które grają we mnie, zbliżają się
"They are never ending"…
Gdzie jesteś?
Nie musisz już patrzeć przez okno.
Możesz wrócić do siebie, możesz wrócić do tego świata.
Gdzie jesteś? Powiedz, kto cię słyszał. A ty gdzie jesteś?
Zaprowadził mnie do swojego pokoju i kazał mi się położyć.
Moje serce, moja dusza, i wszystko inne, co posiadasz,
Kiedy masz 6 lat.
But now I ' m older…
Taka cicha tajemnica, za bardzo boli, próbując ją zachować.
Tak bardzo chciałam w ciebie wierzyć.
Tak bardzo chciałam, żebyś mi uwierzył.
Próbowałem, próbowałem.
Gdzie jesteś?
Nie musisz już uważać.
Nie muszę już patrzeć przez to okno.
Mogę po prostu wrócić do siebie, mogę wrócić do tego świata
Gdzie jesteś? Powiedz, kto cię słyszał? A gdzie teraz jesteś?
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś? Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Powiedz, kto cię skrzywdził.