Wilson Pickett Jr. — A Man and a Half tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Man and a Half", wykonawca: Wilson Pickett Jr..
Tekst piosenki
Let me tell you baby, I sure know how to please a woman, yes I do now
Now I can make you feel better than you’ve ever felt before, yes I can now
Now when I start lovin', women hate for me to stop
A whole lot of men envy me for what I’ve got
Ow! I’m a man & a half; that’s what I am, a man & a half
Now look here
When I walk, the birds & the bees stop lovin' & look at me now, look here
When I talk, the whole wide world listen to my words, huh
I’m a man like any other man, I say without a doubt
Wow, what makes me different is the hand that knocks women out
I’m a man & a half; I’m trapped up in one; no brash, just facts
Only once in a lifetime a man like me comes along
Shakespeare wrote poems about me even before I was born
Thunder gave me a lift & lightnin' knocked on your door
Your chance in a lifetime, woman, might not have a number
To be loved by a man and a half, hey that’s what I am, look here
A man, a camel went across the desert & there was no one in sight
Let me tell y’all one thing: the camel died tryin'
But your man & a half is here lovin' you tonight
Good God, I’m a man & a half, a man (shouting)
… & fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że ci powiem kochanie, wiem jak zadowolić kobietę, tak wiem teraz
Teraz mogę sprawić, że poczujesz się lepiej niż kiedykolwiek wcześniej.
Now when I start lovin', women hate for me to stop
Wielu mężczyzn zazdrości mi tego, co mam.
Ow! I 'm a man & a half; that' s what I am, a man & a half
Zobacz też
When I walk, the birds & the bees stop lovin ' & look at me now, look here
Kiedy mówię, cały świat słucha moich słów.
I ' m a man like any other man, I say without a doubt
Wow, to co mnie wyróżnia to ręka, która znokautowuje kobiety
I 'm a man & a half; I' m trapped up in one; no brash, just facts
Tylko raz w życiu pojawia się ktoś taki jak ja.
Szekspir pisał o mnie wiersze jeszcze przed moimi narodzinami.
Thunder gave me a lift & lightnin ' knocked on your door
Twoja życiowa szansa, kobieto, może nie mieć numeru.
To be loved by a man and a half, hey that ' s what I am, look here
A man, a camel went across the desert & there was no one in sight
Powiem wam jedno: Wielbłąd zginął próbując
But your man & a half is here lovin ' You tonight
Good God, I ' m a man & a half, a man (shouting)
... & zniknij