Windmills — Reborn of Thought tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reborn of Thought", wykonawca: Windmills.
Tekst piosenki
For everything I’ve done wrong
I’m only right ‘till I’m wrong again
Reborn of thought, whose thought was gone
The more I’ve failed, the more I’ve learned the man
Whom I say I am
Reborn of thought, whose thought was gone
I see myself in front of crowds as big as if you can imagine
Your life without the possibility of a distraction
My state of mind is controlling my thoughts;
To reach a level of emceeing, no emcee has ever crossed;
From going into places they don’t wanna hear my voice
And put a rhythm to their body like it doesn’t have a choice!
And knowing who I am, is knowing who I’ll become
So even when I took a loss, I found the reason I won
The real loss is, I decide if I’m no longer in rap
«It's everything I ever wanted,» you can quote me on that
I’m living my dream right now as weird as it seems
For people who don’t love a beat enough, to know what I mean
Grew up a part of the first emcees where I’m from
That made a person try to be the person I already was
When a pair of turntables decorated your place
The only cut you’re gonna make is when you’re shaving your face!
Friends never used to talk about the good ole days
With a future so bright they had to put on shades
We had the same people out to fuck us over on assignment
To ride it out, hornier than inner city driving
On our own, or disappearing with time, that’s why I’m here:
Nobody has a spirit clearer than mine!
The kind of emcee, when all I came to do, is perform
They wanna battle like they thought they heard their name in a song!
I’m on a path that’s gonna redefine the meaning of rap
Until it’s easier to take your own life and come back
The only reason why the music’s getting harder to sell
Is cause it’s time they figure out they sound like everyone else
And it’s why
It never came. All the same, why you stay the same
So you say, the thought was gone?
(scratches…)
You need to understand how much it took for me to be here
Before you’re telling how much I need to change my ideas
Cause if you know that there’s a sun above the clouds when it rains
Then my answer to your question’s been already explained
And if you wanna talk about, if there’s a struggle I hold?
It’s my decision to continue it or grow on my own
I was the kid that didn’t wanna live as long I as I have
I use to be a lot older than as young I am
So I don’t need advice on what I need to do to be rich
By any of you, if you aren’t someone who already is
I’ve been the problem for almost everyone that I’ve known
That I’m keeping others from me of getting too close
I found it easier to deal with things when no one’s around
Then I become the only reason why I’m bringing me down
My heart is strong enough to make you take a look at yourself
And change the way you’re gonna think in front of somebody else
I understand if you’re mad, but this is who I am!
And this is what I know now. I wish I knew back then
I’m not inspired anymore by other people I’ve heard
I’m inspired I continue on with writing these words
It’s my life, my decisions, and it’s full of mistakes
But how I’m living wasn’t meant for if I’m playing it safe
To rip a man so bad, that who he’s kicking it with
His chick is going home as though her dick was bigger than his
I’m here to make you lose your mind as if you’re on the desert sand
Where the things can disappear like they were never even there
Go and act as though there’s nothing I can say or do
I’m always gonna have me whether with or without you
Right now another rapper got arrested for bail
And can’t wait for their mugshot, taken in jail
Keep fighting over nothing just to get me to watch
I’m too busy thinking having everything that I want, and it’s because…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za wszystko co zrobiłem źle
I 'm only right' till I ' m wrong again
Reborn of thought, whose thought was gone
Im bardziej zawiodłem, tym więcej się nauczyłem.
Whom I say I am
Reborn of thought, whose thought was gone
Widzę siebie przed tłumem tak wielkim, jak możesz sobie wyobrazić.
Twoje życie bez możliwości odwrócenia uwagi
Mój stan umysłu kontroluje moje myśli.;
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ;
From going into places they don ' t wanna hear my voice
I nadaj rytm ich ciałom, jakby nie miało wyboru!
A wiedza, kim jestem, to wiedza, kim się stanę.
Więc nawet kiedy poniosłem porażkę, znalazłem powód, dla którego wygrałem.
Prawdziwą stratą jest to, że ja decyduję, czy nie jestem już w rapie.
"To wszystko, czego zawsze pragnąłem", możesz mnie zacytować.
Żyję teraz swoim marzeniem tak dziwnie, jak się wydaje.
For people who don ' t love a beat enough, to know what I mean
/ Align = "left" /
To sprawiło, że osoba starała się być osobą, którą już byłam.
Kiedy para gramofonów udekorowała Twoje miejsce
Jedyne cięcie, jakie zrobisz, to golenie twarzy!
Przyjaciele nigdy nie mówili o dobrych czasach.
/ Z tak jasną przyszłością, / że musieli zakładać odcienie
Mieliśmy tych samych ludzi, którzy nas wydymali.
To ride it out, horrier than inner city driving
Jesteśmy sami, albo znikamy z czasem, dlatego tu jestem.:
Nikt nie ma ducha jaśniejszego od mojego!
Taki emcee, kiedy przyszedłem tylko po to, by wystąpić
Chcą walczyć, jakby słyszeli ich imię w piosence!
"I' m on a path that 's gonna redefinie the meaning of rap"
Aż łatwiej będzie odebrać sobie życie i wrócić.
Jedyny powód, dla którego muzyka staje się trudniejsza do sprzedania
Bo już czas, żeby zrozumieli, że brzmią jak wszyscy.
I dlatego
Nigdy nie przyszedł. All the same, why you stay the same
Więc mówisz, że myśl zniknęła?
/ align = "left" / …)
Musisz zrozumieć, ile mnie tu kosztowało.
Zanim powiesz, jak bardzo muszę zmienić swoje pomysły.
Bo jeśli wiesz, że jest słońce nad chmurami, kiedy pada deszcz
Więc moja odpowiedź na twoje pytanie została już wyjaśniona.
A jeśli chcesz o tym porozmawiać, jeśli będę walczył?
To moja decyzja, by to kontynuować albo rozwijać się na własną rękę.
Byłem dzieciakiem, który nie chciał żyć tak długo, jak mam.
Kiedyś byłem dużo starszy niż młody.
Więc nie potrzebuję rad, co muszę zrobić, żeby być bogatym.
Przez każdego z was, jeśli nie jesteście kimś, kto już jest.
Byłem problemem dla prawie wszystkich, których znałem.
Że trzymam innych z dala ode mnie.
Łatwiej mi było radzić sobie z rzeczami, gdy nikogo nie ma w pobliżu.
/ Align = "left" /
Moje serce jest wystarczająco silne, byś spojrzał na siebie.
I zmienić sposób myślenia przy kimś innym
Rozumiem, że jesteś zła, ale taka właśnie jestem!
I to jest to, co wiem teraz. Chciałbym wtedy wiedzieć.
Nie jestem już zainspirowany przez innych ludzi, których słyszałem.
Jestem zainspirowany, kontynuuję pisanie tych słów.
To moje życie, moje decyzje, i jest pełne błędów.
Ale to, jak żyję, nie jest mi pisane, jeśli gram bezpiecznie.
To rip a man so bad, that who he ' s kicking it with
Jego Laska wraca do domu, jakby jej kutas był większy od jego.
Jestem tu, by sprawić, że stracisz rozum, jakbyś był na pustynnym piasku.
Gdzie rzeczy mogą zniknąć, jakby nigdy ich tam nie było.
Idź i udawaj, że nic nie mogę powiedzieć ani zrobić.
I ' m always gonna have me whether with or without you
Teraz inny raper został aresztowany za kaucję.
I nie mogę się doczekać ich zdjęcia, zrobione w więzieniu.
Walcz o nic tylko po to, żebym oglądał
Jestem zbyt zajęta myśleniem, że mam wszystko, czego chcę, a to dlatego, że…