Winger — Junkyard Dog (Tears On Stone) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Junkyard Dog (Tears On Stone)", wykonawca: Winger.
Tekst piosenki
So you never meant lettin' it go this far
The lifestyle that seemed so charmin'
You couldn’t see
They saw you comin'
Buried you in their sin
Promisin' ecstasy
You were so blind
Look out
'Cos now the dog’s inside you
The Junkyard Dog speaks for you
Ain’t no master of the Junkyard Dog
How does it feel to live
Where there’s no dimension
I wonder if it was ever your
intention
A straight -A- student
Straight down the drain
Master of the mainline
Keeper of the ball and chain
You were so blind
Look what you’ve done now
Rolled the dice
For paradise
Damn you for taking bad advice
(Repeat Chorus)
Frozen there jackknifed forever
In the foaming jaw
And invisible claw
Ain’t no master of the Junkyard Dog
Ain’t no master
Now you’re gone
What an irony
My friend I feel not much sympathy
No one could tame you
You wouldn’t listen
Voices in your head
Screaming absolute submission
And now the dog’s inside you
The Junkyard Dog speaks for you
Ain’t no master of the Junkyard Dog
Frozen there jackknifed forever
In the foaming jaw
And invisible claw
Ain’t no master of the Junkyard Dog
You were blind
Look what you’ve done now
Rolled the dice
For paradise
Damn you for taking bad advice
Baby ain’t no master of the Junk
I guess my pride got the best of me But it would have taken a war
To get through to you
I know I’d walked out too soon
When I found you on the floor
No it’s never been the same
The dreams they come
They never change
Nothing left but my tears falling
on stone
No it’s never been the same
Guess I’ve only got myself to blame
See the nest
The bird has flown
There’s nothing left
But my tears falling on stone
…say goodbye…
I guess my pride got the best of me There’s nothing left but the tears
Falling on stone
Damn you for taking bad advice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc nigdy nie chciałeś, żeby to zaszło tak daleko.
Styl życia, który wydawał się taki Czarujący
Nie widzisz?
Widzieli, że nadchodzisz.
Pogrzebali cię w ich grzechu.
Promisin ' ecstasy
Byłeś taki ślepy.
Uważaj.
'Cos now the dog' s inside you
Pies na złomowisku mówi za Ciebie.
Ain ' t no master of the Junkyard Dog
How does it feel to live
Where there ' s no dimension
Zastanawiam się, czy to kiedyś było twoje.
intencja
A straight-a-student
Prosto w kanał
Master of the mainline
Keeper of the ball and chain
Byłeś taki ślepy.
Zobacz, co zrobiłeś.
Rolled the dice
Dla raju
Niech cię szlag, że bierzesz złe rady.
(Powtórzenie Refrenu)
Frozen there jackknifed forever
W szczęce piany
I niewidzialny pazur
Ain ' t no master of the Junkyard Dog
Ain ' t no master
Now you ' re gone
Co za ironia.
Przyjacielu, nie czuję współczucia.
Nikt nie mógł cię poskromić.
Nie słuchałeś.
Voices in your head
Screaming absolute submission
A teraz pies jest w tobie
Pies na złomowisku mówi za Ciebie.
Ain ' t no master of the Junkyard Dog
Frozen there jackknifed forever
W szczęce piany
I niewidzialny pazur
Ain ' t no master of the Junkyard Dog
Byłeś ślepy.
Zobacz, co zrobiłeś.
Rolled the dice
Dla raju
Niech cię szlag, że bierzesz złe rady.
Baby ain ' t no master of the Junk
Myślę, że moja duma wzięła nade mną górę, ale to wymagałoby wojny.
To get through to you
Wiem, że wyszedłem za wcześnie.
Kiedy znalazłem cię na podłodze
Nie, nigdy nie było tak samo.
The dreams they come
They never change
Nothing left but my tears falling
na kamieniu
Nie, nigdy nie było tak samo.
Chyba mogę winić tylko siebie.
# Patrz Gniazdo
Ptak odleciał
Nic nie zostało.
Ale moje łzy spadają na kamień
... say goodbye…
Myślę, że moja duma dała mi to, co najlepsze. nie zostało nic poza łzami.
Falling on stone
Niech cię szlag, że bierzesz złe rady.