Winter Hours — Smoke Rings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke Rings", wykonawca: Winter Hours.
Tekst piosenki
Caroline
Brings me coffee and cigarettes
Remedies to help forget how the
Words would rise to the ceiling like smoke rings
Never meaning anything
Water rise
But nothing seems to make much sense
Just when I feel I can’t go
She’s a friend of mine
She doesn’t need a valentine
Or pretty talk about the sunshine
Or silver lies
She penetrates the thin disguise
We listen to the night outside
She makes her plans
Why’d I try and understand?
Just when I feel
Just when I feel I can’t go
From her room
We watch the violent colors die
Listen to the traffic outside
She takes her time while people rush off nowhere fast
Caroline can only laugh
Caroline
Caroline can only laugh
Just when I feel I can’t go
Well, her shared belief
Falls in pieces on the ground
Doesn’t seem to make a sound
But it scatters like our darkest ghost
I try to sweep the fragments up
While she holds the cards
She doesn’t have to try so hard
But she doesn’t have to try so hard
Just when I feel
Just when I feel I can’t go
Just when I feel
Just when I feel I can’t go
Just when I feel I can’t go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Caroline
Przynosi mi kawę i papierosy.
Środki zaradcze, które pomogą zapomnieć, jak
Słowa wzniosłyby się do sufitu jak pierścienie dymu
"Never meaning anything"
Podnoszenie się wody
Ale nic nie ma sensu.
Just when I feel I can ' t go
To moja przyjaciółka.
Ona nie potrzebuje Walentynki.
Or pretty talk about the sunshine
/ Align = "left" /
Przenika przez cienkie przebranie.
We listen to the night outside
Ma swoje plany.
Dlaczego próbowałem to zrozumieć?
Just when I feel
Just when I feel I can ' t go
Z jej pokoju
We watch the violent colors die
Posłuchaj Ruchu Na Zewnątrz.
Nie śpieszy się, gdy ludzie szybko znikają.
Caroline może się tylko śmiać.
Caroline
Caroline może się tylko śmiać.
Just when I feel I can ' t go
Cóż, jej wspólna wiara
Upada w kawałkach na ziemi
Nie wydaje się wydawać dźwięku
Ale rozprasza się jak nasz najciemniejszy duch.
Próbuję zamiatać fragmenty.
While she holds the cards
Nie musi się tak starać.
Ale nie musi się tak starać.
Just when I feel
Just when I feel I can ' t go
Just when I feel
Just when I feel I can ' t go
Just when I feel I can ' t go