Winterfylleth — A Thousand Winters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Thousand Winters", wykonawca: Winterfylleth.
Tekst piosenki
Our parting I awaited
Thou did not bear in mind, here in life,
While I thee, in the world did inhabit,
That thou were, through flesh and sinful lusts,
Strongly excited,
Through me composed.
Thou art no longer dear
To any living one.
Nor to Mother or Father,
Nor any of thy kin,
'cept the swart raven,
After I alone from thee passed out,
Through the same one’s hand
From which I came.
Here shall abide bones bereft,
Torn from the sinews;
Thy joys are naught
Thou art deaf and dumb,
Yet must I thee at night,
By compulsion visit,
For thy sins afflicted,
And soon from thee depart.
When holy men to their living God,
Chant their hymn,
Must then I seek the home,
Which I hath been assigned?
That un-honoured dwelling-place,
While thee shall mould
Worms many chew,
From sinews tear,
Wretched creatures,
Ravenous and greedy,
Wretched creatures,
I lie undone!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze rozstanie oczekiwałem
Nie miałeś na myśli, tu w życiu,
While I thee, in the world did invalit,
Że byłeś, przez ciało i grzeszne pożądliwości,
Mocno podekscytowany,
Przeze mnie skomponowany.
Nie jesteś już kochany.
Do każdego żyjącego.
Ani matce, ani Ojcu.,
Ani żaden z twoich krewnych.,
"cept the swart raven,
Po tym, jak sam od Ciebie zemdlałem,
/ Align = "left" /
Skąd pochodzę.
"Here shall abide bones bereft",
Wyrwane ze ścięgien;
Twoje radości są niczym
Jesteś głuchy i niemy,
/ Align = "left" / ,
Przez przymus,
Za Twoje grzechy dotknięte,
I wkrótce od Ciebie odejdę.
Kiedy święci ludzie do ich żywego Boga,
Śpiewają hymn,
Muszę więc szukać domu.,
Który mi przydzielono?
/ Align = "left" / ,
While thee shall mood
Worms many chew,
Od Rozdarcia ścięgien,
Nędzne stworzenia,
Wygłodniały i chciwy,
Nędzne stworzenia,
Leżę nierozwiązana!