Winterhorde — Tenth Wave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tenth Wave", wykonawca: Winterhorde.
Tekst piosenki
Through the core blasting winds
The battleship is sailing
On the darkened waves of endless sea
Lay in haze, fat away from the shore
Metal plates, blazing guns
Shimmer as tarnished silver
In the grasp of agonizing sun, morbid star
Wishes death to us all.
The second day we’re still alive
It was pure hell to stand that night
Our captain say he’d never seen
In all his years, waves just like these…
They strike the boards, like hungry souls
To slice our throats, to crash (sic) our bones
They champ and moan, they scream and squeal
Hysterically to get their meals
Tenth wave!!!
The crew is gone, I stand alone
On rotten wreck that’s now my home
For thirteen days and dozen nights
The ocean led the men to die
They fought with teeth and claws drawn out
To see once more the sky unclouded
To feel the grass, under their feet
Today they rest in ocean deeps
They fought with teeth and claws drawn out
To see once more the sky unclouded
To feel the grass, to walk the ground
Their bodies are scattered miles around
Tenth wave!!!
Like all the demons of the sea
Arrive to put me on the knees
To steal my soul to ocean deeps
The gods of fate are set to kill
This is the end, I am the past
I dared to live in Kingdom Death
I saw the sharks torn off their flesh
I an the next one on the dish
I hear as Moon is calling me Beneath the surface of the sea
The thirteenth night has came, I’ve lost
That goddamn ship to Wreckage Ghost
Tenth Wave !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Through the core blasting winds
The battleship is sailing
On the darkened waves of endless sea
Lay in haze, fat away from the shore
Blaszki:
Shimmer as tarnished silver
In the grasp of agonising sun, morbid star
Życzy nam wszystkim śmierci.
"The second day we 're still alive"
To było piekło stać tamtej nocy.
Nasz kapitan powiedział, że nigdy nie widział
/ Align = "left" / …
Uderzają w deski, jak głodne dusze.
Poderżnąć nam gardła, rozbić nasze kości
Walczą i jęczą, krzyczą i piszczą
/ Align = "left" /
Dziesiąta fala!!!
Załoga odeszła, ja stoję sam.
Na rotten wreck that ' s now my home
Przez trzynaście dni i kilkanaście nocy
Ocean doprowadził ludzi do śmierci.
Walczyli z wyciągniętymi zębami i pazurami.
By zobaczyć raz jeszcze niebo bez cienia
Czuć trawę pod stopami
Dziś spoczywają w oceanicznych zagłębieniach
Walczyli z wyciągniętymi zębami i pazurami.
By zobaczyć raz jeszcze niebo bez cienia
Czuć trawę, chodzić po ziemi
Ich ciała są rozrzucone na kilometry.
Dziesiąta fala!!!
Jak wszystkie demony morza
/ Align = "left" /
To steal my soul to ocean deeps
Bogowie przeznaczenia są gotowi zabić
To koniec, jestem przeszłością.
Ośmieliłem się żyć w Królestwie śmierci.
Widziałem, jak rekiny odrywają ich mięso.
I An the next one on the dish
Słyszę jak Księżyc wzywa mnie pod powierzchnią morza
Nadeszła trzynasta noc, przegrałem
Ten cholerny statek do wraku Ducha
Dziesiąta Fala !