Wintermond — Verbranntes Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verbranntes Land", wykonawca: Wintermond.
Tekst piosenki
Siehst du den Himmel nicht
Kein Mond, kein Sternenlicht
Sind deine Flügel schwach?
Was hat es dir gebracht?
Schau dich doch um
Die Welt ist grausam,
die Menschen dumm - kehr lieber um
Deine Engelsmacht hat hier nichts vollbracht
Für so viel Schmerz und Leid warst du nicht bereit
Jetzt liegst du hilflos da, verlierst die letzte Kraft
Gleich der Engelschar, vor dir, dem Tod ganz nah
Schau es dir an
Der Garten Eden, den du gekannt –
ist abgebrannt
Einst strahlte wie der Tag, dein golden Engelhaar
So wie die Farbe bleicht, aus dir das Leben weicht
Dir schlägt die letzte Stund – dein Bemühen ungesund
Drum flieh ins Himmelreich – die Welt der Hölle gleicht
Für dich gibts hier nichts
Verschwende die Tränen nicht
Steig auf zum Licht empor
Denn wir sind schon längst verloren
Sieh es dir an
Dein Gott ist fort, hat sich abgewandt –
verbranntes Land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy nie widzisz nieba
Bez Księżyca, bez światła gwiazd
Czy Twoje skrzydła są słabe?
Co ci to przyniosło?
Rozejrzyj się.
Świat jest okrutny,
ludzie są głupi - lepiej traktuj
Twoja Anielska moc niczego tu nie zrobiła.
Nie byłeś gotowy na taki ból i cierpienie.
Teraz leżysz bezradny, tracąc Ostatnie moce
/ Align = "left" /
Spójrz na to
Ogród Eden, który znałeś –
spłonąć
Kiedyś świeciły jak dzień, twoje złote Anielskie włosy
Tak jak kolor blednie, z Ciebie odchodzi życie
Bije cię ostatnia godzina - twoje wysiłki są niezdrowe
Bęben biegnij do Królestwa Niebieskiego-świat jest jak piekło
Nic tu dla Ciebie nie ma.
Nie marnuj łez
/ Align = "left" /
Ponieważ jesteśmy zagubieni od dawna
Spójrz na to
Twój Bóg odszedł, odwrócił się –
spalona Ziemia