Winter's Verge — Reflections Of The Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reflections Of The Past", wykonawca: Winter's Verge.
Tekst piosenki
There she stood alone
Bathed by the moonlight
Inside her dwelling she has stayed
For all she can recall
The mirrors that surround her
To which her image now is bound
Tell her lies about her beauty
And reality is unfound
The house that which she stays in Was old and made of stone
The walls commence to crumble
And the mirrors start to fall
Then the Glass begins to shatter
And the truth will now unveil
«Why has my beauty vanished?»
«Why has the room all changed?»
«The walls are full of cobwebs
And the air is choked by dust»
Now all that she remembers
Are reflections of the past…
Now a broken room,
All is ruined,
But one, a mirror stands alone
And this one does not lie
Reflections of her past life
Had been enslaved between the light
And the image that she witnessed
Was a tragic shameless lie
Her awareness at this moment
That the world had crumbled down
Made her glance upon the mirror
But it quickly cracks and hits the ground
Why? Was the truth concealed from me?
This is just a nightmare, this it cannot be!
Life has played it’s tricks and now it mocks me Now I’m just a monster, a sick and dreadful being
Fare only in my heart, but I feel that’s now diseased
Death is all that wakes me, from my only mirror dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam stała sama.
Bathed by the moonlight
W jej mieszkaniu została
For all she can remember
Lustra, które ją otaczają
Do którego jej wizerunek jest teraz związany
Powiedz jej kłamstwa o jej urodzie
A rzeczywistość jest bezpodstawna
Dom, w którym mieszkała, był stary i z kamienia.
Ściany zaczynają się kruszyć.
I lustra zaczynają spadać
Wtedy Szkło zaczyna się roztrzaskiwać.
A prawda teraz się ujawni
"Dlaczego moje piękno zniknęło?»
"Dlaczego pokój się zmienił?»
"Ściany są pełne pajęczyn
A powietrze jest duszone przez pył»
Teraz wszystko, co pamięta
Są odbiciem przeszłości…
Teraz zepsuty pokój,
All is ruined,
/ Align = "left" /
A ten nie kłamie.
Reflections of her past life
Został zniewolony między światłami
I obraz, którego była świadkiem
Było tragicznym bezwstydnym kłamstwem
Jej świadomość w tym momencie
Że świat się rozpadł
Spojrzała w lustro
Ale szybko pęka i uderza w ziemię.
Dlaczego? Czy prawda była przede mną ukryta?
To tylko koszmar, to nie może być!
Życie bawiło się swoimi sztuczkami i teraz KPI ze mnie teraz jestem tylko potworem, chorą i straszną istotą
Fare only in my heart, but I feel that ' s now diseased
Śmierć jest wszystkim, co mnie budzi, z moich tylko lustrzanych snów