Wir Sind Helden — Die Zeit Heilt Alle Wunden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Zeit Heilt Alle Wunden", wykonawca: Wir Sind Helden.
Tekst piosenki
Die Zeit heilt alle Wunder
Wenn du sie gut verschnürst
Bind nur die Stelle gut ab bis du es gar nicht mehr spürst
Du weißt ein Feuer geht aus
wenn du es länger nicht schürst
und du weißt dass du besser
an alte Wunder nicht rührst
Und auch das größte Wunder geht vorbei
Und wenn es dich nicht loslässt zähl bis drei
Und es geht vorbei es geht vorbei
Es geht vorbei es geht vorbei
Du kommst auf die Welt um ihr den Kopf zu verdrehen
Du lachst über Hunde und deine eigenen Zehen
Du bleibst kaum kannst du laufen alle zwei Meter stehen
und fällst auf die Knie um noch ein Wunder zu sehn
Und am nächsten Wunder ziehen sie dich vorbei
Der der dich am Arm hält zählt bis drei
Und es geht vorbei es geht vorbei
Es geht vorbei es geht vorbei
Es geht vorbei es geht vorbei
Die Zeit heilt alle Wunder
schon nach wenigen Jahren
Die Zeit heilt alle Wunder
schon nach wenigen Jahren
Die Zeit heilt alle Wunder
schon nach wenigen Jahren
nur noch Narben da wo Wunder waren
Wann wirst du endlich lernen dir nicht den Kopf zu verdrehen
Du fällst über Hunde und deine eigenen Zehen
Du kannst kaum grade laufen bleibst alle zwei Meter stehen
und fällst auf die Knie damit die Wunder dich sehen
Und das zehnte Wunder zieht an dir vorbei
Du betest dass es stehen bleibt zählst bis drei
Und es geht vorbei es geht vorbei
Es geht vorbei es geht vorbei
Es geht vorbei es geht vorbei
Die Zeit heilt alle Wunder
schon nach wenigen Jahren
Die Zeit heilt alle Wunder
schon nach wenigen Jahren
Die Zeit heilt alle Wunder
schon nach wenigen Jahren
nur noch Narben da wo Wunder waren
Die Zeit heilt und alle wundern sich nach all den Jahren
Dass nichts bleibt als ein paar Stunden da wo Wunder waren
Die Zeit heilt und alle wundern sich nach all den Jahren
Dass nichts bleibt als ein paar Stunden und Narben da wo Wunder waren
Die Zeit heilt alle Wunder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas leczy wszystkie cuda
Jeśli dobrze je sznurujesz
Po prostu dobrze zwiąż miejsce, aż poczujesz to
Wiesz, że ogień gaśnie
jeśli nie rozpalisz go dłużej
i wiesz, że jesteś lepszy
nie dotykaj starożytnych cudów
I nawet największy cud mija
A jeśli cię nie puści, policz do trzech.
I to przechodzi.
Przechodzi obok przechodzi
Przychodzisz na świat, żeby zawrócić jej głowę.
Śmiejesz się z psów i własnych palców
Ledwo zostajesz, możesz stać co dwa metry
i padnij na kolana, aby zobaczyć kolejny cud
I do następnego cudu, ciągną cię obok
Ktokolwiek trzyma cię za rękę, liczy do trzech.
I to przechodzi.
Przechodzi obok przechodzi
Przechodzi obok przechodzi
Czas leczy wszystkie cuda
już za kilka lat
Czas leczy wszystkie cuda
już za kilka lat
Czas leczy wszystkie cuda
już za kilka lat
pozostały tylko blizny tam, gdzie były cuda
Kiedy w końcu nauczysz się nie kręcić głową
Spadasz na psy i własne palce
Ledwo możesz biegać, aby stać co dwa metry
i padnij na kolana, aby cuda Cię widziały
I dziesiąty cud przechodzi obok ciebie
Modlisz się, żeby przestał liczyć do trzech
I to przechodzi.
Przechodzi obok przechodzi
Przechodzi obok przechodzi
Czas leczy wszystkie cuda
już za kilka lat
Czas leczy wszystkie cuda
już za kilka lat
Czas leczy wszystkie cuda
już za kilka lat
pozostały tylko blizny tam, gdzie były cuda
Czas leczy i wszyscy są zaskoczeni po tych wszystkich latach
Że nic nie pozostało, z wyjątkiem kilku godzin, w których istniały cuda
Czas leczy i wszyscy są zaskoczeni po tych wszystkich latach
Że nic nie pozostało, z wyjątkiem kilku godzin i blizn tam, gdzie były cuda
Czas leczy wszystkie cuda