Wir Sind Helden — Keine Angst Mehr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keine Angst Mehr", wykonawca: Wir Sind Helden.
Tekst piosenki
Kein schmaler Grad mehr
kein Unten kein Oben
du hättest während du schliefst
alle Wolken verschoben und
all deine Fragen sagten
sie bräuchten dich nicht mehr
und du könntest gehen
Stell dir vor,
du hättest keine Angst mehr
vor nichts und vor niemand
nie wieder
Allein
Der Wind heulte nachts nicht mehr
vor deinem Fenster
Im Muster der Wand wohnten keine Gespenster
mehr, die dunklen Gestalten
wärmten die kalten
Hände jetzt woanders als an dir
Du hättest keine Angst mehr
vor nichts und vor niemand
nie wieder
Allein
Du könntest jeden so lieben
wie diesen einen
Du könntest alles verlieren
müsstest um niemanden weinen
und all deine Liebe
bliebe für immer
egal, wohin die Leute gehen
Stell dir vor,
du hättest keine Angst mehr
vor nichts und vor niemand
nie wieder
Allein
Du hättest keine Angst mehr
vor nichts und vor niemand
nie wieder
Allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma już wąskiego stopnia
brak w dół brak w górę
ty byś spał.,
wszystkie chmury przesunęły się i
wszystkie Twoje pytania powiedział
już cię nie potrzebują.
i możesz iść
Przedstawić się,
już byś się nie bał.
przed niczym i przed nikim
nigdy więcej
Na osobności
Wiatr już nie Wył w nocy
za Twoim oknem.
Wzór ściany nie był zamieszkany przez duchy
więcej, ciemne kształty
ciepłe zimne
Ręce są teraz w innym miejscu niż ty
Już byś się nie bał.
przed niczym i przed nikim
nigdy więcej
Na osobności
Możesz kochać wszystkich tak
jak ten jeden
Możesz stracić wszystko
nie musiałbym płakać za nikim.
i cała twoja miłość
zostać na zawsze
bez względu na to, gdzie ludzie idą
Przedstawić się,
już byś się nie bał.
przed niczym i przed nikim
nigdy więcej
Na osobności
Już byś się nie bał.
przed niczym i przed nikim
nigdy więcej
Na osobności