Wirtz — Elf Zeugen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elf Zeugen", wykonawca: Wirtz.

Tekst piosenki

Aufmarschiert im Takt geht's in die Schlacht
Nur 11 von vielen haben es geschafft:
Dass man sie hört, dass man sie spürt,
Sie sich zum Freund oder zum Feinde macht.

Elf Freunde voller Wut,
die Kinder meiner Brut.
Elf Krieger für das Land,
in Silber eingebrannt.

Ich hab sie gezeugt,
hab sie erdacht
mit aller Liebe, aller Kraft.
Mögen sie bestehen oder untergehen,
es wird Zeit dem Schicksal in die Augen zu seh'n.

Elf Kugeln in dein Herz,
Elf Kapseln gegen Schmerz.
Elf Krieger für das Land
in Silber eingebrannt.

Alles ist gesagt, für den Moment, OK
Hier bei mir stehen elf Zeugen meiner Zeit,
jeder bereit in meinem Namen in den Kampf zu ziehen.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tylko 11 z wielu wchodzi do walki: że są słyszani, że czują się, że stają się przyjaciółmi lub wrogami.

Jedenastu przyjaciół pełnych gniewu, dzieci mojego potomstwa.
Jedenastu wojowników dla kraju, zakutych w srebro.

Urodziłem ją, wymyśliłem z całą miłością, z całą mocą.
Lubisz istnieć lub umierać, nadejdzie czas, kiedy los narodzi się w twoich oczach. Jedenaście kul w twoje serce, jedenaście kapsułek przeciwbólowych.
Jedenastu wojowników dla kraju, zakutych w srebro.

Wszystko jest powiedziane, na razie, dobrze, jest tu ze mną jedenastu świadków mojego czasu, wszyscy gotowi do walki w moim imieniu.