Wirtz — Weil ich so bin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weil ich so bin", wykonawca: Wirtz.
Tekst piosenki
Mit dem Kopf durch die Wand,
immer Gas als gäb´s kein Morgen,
scheissegal, schön auf Spur geschickt.
Jeden Tag ein bisschen mehr,
heute krass und morgen krasser,
den Engeln zeigen wie man den Teufel fickt.
Es geht hart nach vorn,
für den Kick geboren,
kein zurück,
mitten rein ins Glück.
Ich frag mich, wieso ich solche dinge tue?
Weil ich so bin, weil ich so bin,
weil mein Inneres so tickt,
weil das Programm, was in mir läuft,
mich von hinten fickt.
Wünschte mir ich könnt es hacken
und diesen Virus plätten,
mich von diesem Fluch befreien,
Scheiße aber nein.
Neuer Tag, neues Glück,
heute werd ich´s mir besorgen,
lach der Angst einfach ins Gesicht.
Bin im Rausch- freier Fall,
Gang zurück und überschall,
egal was kommt, im Sessel sterb ich nicht.
Wenns mich zerreißt,
bin ich der Preis,
kein zurück,
mitten rein ins Glück.
Du fragst mich wieso ich solche Dinge tue?
Weil ich so bin, weil ich so bin,
weil mein Inneres so tickt,
weil das Programm was in mir läuft
mich von hinten fickt.
Wünschte mir ich könnt es hacken
und deinen Virus plätten,
mich von diesem Fluch befreien
Scheiße aber nein.
Weil ich so bin, weil ich so bin,
weil mein Inneres so tickt,
weil das Programm, was in mir läuft,
mich von hinten fickt.
Wünschte mir ich könnt es hacken
und diesen Virus plätten,
mich von diesem Fluch befreien
Scheiße aber nein.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z głową przez ścianę, zawsze Gaz jak GBS Nie jutro, gówno, pięknie wysłany na szlaku.
Każdego dnia trochę więcej, dziś Ostro, a jutro Ostro, pokazać aniołom, jak pieprzyć diabła.
Uparcie idzie naprzód, zrodzony z kopnięcia, a nie z powrotem, prosto w centrum szczęścia.
Zastanawiam się, dlaczego robię takie rzeczy.
Ponieważ jestem, ponieważ jestem, ponieważ moje wnętrzności tak tykają, ponieważ program, który działa we mnie, pieprzy mnie od tyłu.
Szkoda, że mogę go złamać i wysadzić tego wirusa, uwolnić się od tej klątwy, gówno, ale nie.
Nowy dzień, nowe szczęście, dziś go otrzymam, po prostu uśmiechnij się ze strachu w twarz.
Jestem odurzony-Swobodny upadek, chód do tyłu i naddźwiękowy, bez względu na wszystko, na krześle nie umieram.
Jeśli mnie rozerwie, jestem ceną, a nie zwrotem, w samym środku szczęścia.
Pytasz mnie, dlaczego robię takie rzeczy?
Bo taki jestem, bo taki jestem, bo moje wnętrzności tak tykają, bo program, który działa we mnie pieprzy mnie od tyłu.
Szkoda, że mogę go złamać i naprawić twojego wirusa, uwolnić mnie od tej klątwy, ale nie.
Ponieważ jestem, ponieważ jestem, ponieważ moje wnętrzności tak tykają, ponieważ program, który działa we mnie, pieprzy mnie od tyłu.
Szkoda, że mogę go złamać i naprawić tego wirusa, uwolnić mnie od tej klątwy gówno, ale nie.