Wisdom In Chains — Girls Lie, Cops Lie, Dogs Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girls Lie, Cops Lie, Dogs Love", wykonawca: Wisdom In Chains.
Tekst piosenki
I remember the day we met
You were living on the streets
So I brought you to my home
And I gave you something to eat
You were just skin and bones
When I welcomed you to my home
And now you’re one of us
I never wanna let you go Girls lied to me Cops lied to me My friends lied to me
I guess that makes us human
My mom don’t like me She barely talks to me But you’re alright
‘Cause dogs just want to love
I’m sorry about the time I kicked you
I hope you can forgive
But it was brand new carpet
And now it looks like shit
You put your head on my lap
And it made me feel so bad
How could I hurt the best friend I ever had?
Girls lied to me Cops lied to me My friends lied to me
I guess that makes us human
My mom don’t like me She barely talks to me But you’re alright
‘Cause dogs just want to love
Dogs just want to love
All they wanna do is love
We’ve all been lied to We’ve all been judged
But not from dogs
‘Cause all they do is love
Dogs just want to love
All they wanna do is love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam dzień, w którym się poznaliśmy.
Żyłeś na ulicy.
Więc przyprowadziłem Cię do mojego domu.
I dałem ci coś do jedzenia.
Byłaś tylko skórą i kośćmi.
Kiedy powitałem cię w moim domu
A teraz jesteś jednym z nas.
I never wanna let you go dziewczyny okłamały mnie gliny okłamały mnie moi przyjaciele okłamali mnie
To czyni nas ludźmi.
Moja mama mnie nie lubi. prawie się do mnie nie odzywa.
'Cause dogs just want to love
Przepraszam, że cię kopnąłem.
Mam nadzieję, że wybaczysz.
Ale to był całkiem nowy dywan.
A teraz wygląda jak gówno.
You put your head on my lap
And it made me feel so bad
Jak mogłem skrzywdzić najlepszego przyjaciela, jakiego miałem?
Dziewczyny mnie okłamały gliny mnie okłamały moi przyjaciele mnie okłamali
To czyni nas ludźmi.
Moja mama mnie nie lubi. prawie się do mnie nie odzywa.
'Cause dogs just want to love
Psy chcą tylko kochać
All they wanna do is love
Wszyscy zostaliśmy okłamani wszyscy zostaliśmy osądzeni
Ale nie od psów.
'Cause all they do is love
Psy chcą tylko kochać
All they wanna do is love