Wisdom In Chains — I Don't Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Care", wykonawca: Wisdom In Chains.
Tekst piosenki
Listen up,
I don’t trust you, I don’t know why,
maybe it’s your smile or something in your eyes,
but who cares?
I don’t know you at all so it really doesn’t matter anyway.
I don’t care about the shit you telling me,
it’s probably all bullshit and fantasy,
and if it’s not it makes no difference to me cause it doesn’t really matter anyway.
something ain’t right in the back of my mind,
why are you so happy all the motherf**kin time,
shut up, just get up and leave,
why are you talking to me, I don’t wanna know your problem
they don’t matter to me, I don’t care,
I don’t give a f**k about you,
you don’t give a f**k about me,
let’s stop wasting each other’s time,
I don’t care,
I don’t think your being real to me and I don’t care enough to find out
so let’s part ways before it gets ugly.
I don’t care
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchajcie.,
Nie ufam Ci, nie wiem dlaczego,
może to twój uśmiech albo coś w twoich oczach.,
ale kogo to obchodzi?
W ogóle cię nie znam, więc to i tak nie ma znaczenia.
Nie obchodzi mnie, co mi mówisz.,
to pewnie same bzdury i fantazje.,
a jeśli nie, to dla mnie bez różnicy, bo to i tak nie ma znaczenia.
coś mi tu nie gra.,
dlaczego tak się cieszysz przez cały ten czas.,
Zamknij się, wstań i wyjdź.,
dlaczego ze mną rozmawiasz? nie chcę znać Twojego problemu.
nie obchodzi mnie to.,
Mam cię w dupie.,
masz mnie w dupie.,
przestańmy marnować swój czas.,
Nie obchodzi mnie to.,
Myślę, że nie jesteś dla mnie prawdziwy i nie obchodzi mnie to na tyle, żeby się dowiedzieć.
więc rozdzielmy się, zanim zrobi się nieprzyjemnie.
Nie obchodzi mnie to.