Wisdom In Chains — No Smiles In The Ghetto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Smiles In The Ghetto", wykonawca: Wisdom In Chains.
Tekst piosenki
He was burn to a world of pain.
Left on a doorstep out in the rain.
The first of 7 kids starving in the hood.
He never met his dad and his mom was no good.
The neighborhood swallowed up many soul.
It’s hard growing old in a world so cold
But the world keeps turning.
The smart keep learning the strong survive and hit the ground running.
Woah, Another survivor from the bowels of the ghetto.
I didn’t know he barely made it alive.
That’s why he said «Son, we gotta get out of here, there’s no smile in the
ghetto».
He only wanted to give my family a life. that’s my father.
His mother married a child molester.
Told me I was a son of a bitch.
He brought an whole new level of fear.
Drugs and rape and shit you don’t wanna know.
So He grew up fighting everyday.
A futile attempt to protect his family.
My dad’s a rock and I know why. I never saw him break and I never saw him cry.
Woah Another survivor from the bowels of the ghetto.
I didn’t know he barely made it alive.
That’s why he said «Son, we gotta get out of here, there’s no smile in the
ghetto».
He only wanted to give my family a life. that’s my father.
What more could I want to be than a man who would die for his family
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był spalony w świecie bólu.
Zostawiony na progu w deszczu.
Pierwszy z siedmiorga dzieci głodujących w dzielnicy.
Nigdy nie poznał swojego ojca, a jego mama nie była dobra.
Okolica pochłonęła wiele dusz.
Ciężko jest się zestarzeć w tak zimnym świecie
Ale świat się kręci.
Mądrzy uczą się, silni przetrwają i uderzają w ziemię.
Woah, kolejny ocalały z wnętrzności getta.
Nie wiedziałem, że ledwo przeżył.
Dlatego powiedział " Synu, musimy się stąd wydostać, nie ma uśmiechu w
Getto".
Chciał tylko dać mojej rodzinie życie. to mój ojciec.
Jego matka wyszła za pedofila.
Powiedział, że jestem sukinsynem.
Przyniósł zupełnie nowy poziom strachu.
Narkotyki, gwałty i gówno, o czym nie chcesz wiedzieć.
Dorastał walcząc codziennie.
Daremna próba ochrony jego rodziny.
Mój tata to skała i wiem dlaczego. Nigdy nie widziałam, jak się łamie i nigdy nie widziałam, jak płacze.
Kolejny ocalały z wnętrzności getta.
Nie wiedziałem, że ledwo przeżył.
Dlatego powiedział " Synu, musimy się stąd wydostać, nie ma uśmiechu w
Getto".
Chciał tylko dać mojej rodzinie życie. to mój ojciec.
Kim mógłbym chcieć być bardziej niż człowiekiem, który oddałby życie za swoją rodzinę?