Wish For Wings — Lives Of Many tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lives Of Many", wykonawca: Wish For Wings.

Tekst piosenki

This is where I stand up for myself
All the things that were promised to me
They fell through like I’m walking on water
I’m treading the surface
It always feels hopeless
There must be something more than this
More than the life we have given our lives for
Clenched fists of the hopeless
And still nobody cares
So many lives
Have been lost on account of someone else’s words
Taken for granted
Their souls have left too soon from here
I know of your intentions
You won’t break us down
Deep rivers of affluence
Buried underneath this blood drenched sand
White collars are watching
Reaping the spoils of progress
I know of your directions
And you can’t break me down
Cause I refuse to move
You won’t bring me down this time
You won’t have my forgiveness
This day as my witness I will prove you wrong
Ill scream it from the top of my lungs
This is a war, and I have won
You won’t make another mark on this skin
You won’t even get the chance
To break free from the grip of your taument
Just let me go

Tłumaczenie tekstu piosenki

To jest miejsce, w którym się bronię.
Wszystkie rzeczy, które mi obiecano
Wpadły, jakbym chodził po wodzie.
I ' m treading the surface
Zawsze czuję się beznadziejnie.
Musi być coś więcej niż to.
Więcej niż życie, za które oddaliśmy nasze życie.
Clenched fists of the hopeless
I nadal nikogo to nie obchodzi.
Tak wiele żyć
Zostały utracone z powodu cudzych słów
Taken for granted
Ich dusze odeszły stąd zbyt wcześnie.
Znam twoje zamiary.
Nie złamiesz nas.
Głębokie rzeki zamożności
Zakopane pod tym krwawym piaskiem
Białe kołnierzyki patrzą
Czerpanie korzyści z postępu
Znam twoje Kierunki.
And you can ' t break me down
Bo odmawiam przeprowadzki.
Tym razem mnie nie pogrążysz.
Nie dostaniesz mojego przebaczenia.
Dziś jako świadek udowodnię ci, że się mylisz.
Będę krzyczeć z całych sił.
To jest wojna, a ja wygrałem.
Nie zrobisz kolejnego śladu na tej skórze.
Nawet nie będziesz miał okazji.
By wyrwać się z uścisku twojego taumentu
Pozwól mi odejść.