Wishbone Ash — Heavy Weather tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavy Weather", wykonawca: Wishbone Ash.

Tekst piosenki

Scattered storms from Reno to L.A.
The city of canyons, hot as hell all day.
Tornadoes in the alley, turbulent air.
Event horizon, we’re not even sure we care.
Trouble is brewing, I feel it all around…
People all over on shaky ground.
Discontent out on the streets;
Tempers flaring in the dust and heat.
Fruits of love
Yours and mine
Would see brighter days
In another time
What bought us here and has come to pass
Heavy weather,
Surely cannot last…
Dark clouds, flood waters rising
We don’t change, hardly surprising
I might sigh and you may frown
But we can see it’s all coming down

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rozproszone burze od Reno do L. A.
Miasto kanionów, gorące jak diabli przez cały dzień.
Tornada w alejce, burzliwe powietrze.
Event horizon, nie jesteśmy nawet pewni, czy nas to obchodzi.
Kłopoty się szykują, czuję to wszędzie…
Ludzi na niepewnej ziemi.
Niezadowolenie na ulicach;
W kurzu i upale rozpalają się nastroje.
Fruits of love
Twoje i moje
"Would see brighter days"
In another time
Co nas tu kupiło i stało się
Ciężka pogoda,
"Surely cannot last"…
Ciemne chmury, wezbrane wody
Nie zmieniamy się, nic dziwnego
I might sigh and you may brwin
/ Align = "left" /