Wishbone Ash — No Joke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Joke", wykonawca: Wishbone Ash.
Tekst piosenki
Blue skies in my rear-view mirror,
Well, I’ve got you on my mind.
Road sign says I’m getting nearer,
And now it’s just a matter of time.
Well, now I get to wonder,
Do you take me for a fool?
Do I have to take a number
And wait in line
Just to get to you?
You got the time, I got the money —
This ain’t workin' at all.
It’s no joke, and it ain’t funny —
I think I’m losing control.
Like tumbleweed that’s blowin' free
You change direction with the wind.
We both know that this may never be Nothing more than someplace to begin.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blue skies in my back-view mirror,
Mam cię w głowie.
Znak drogowy mówi, że zbliżam się,
A teraz to tylko kwestia czasu.
Well, now I get to wonder,
Masz mnie za głupca?
Muszę wziąć numerek.
I czekać w kolejce
Tylko po to, żeby dotrzeć do ciebie?
You got the time, I got the money —
To w ogóle nie działa.
It 's no joke, and it ain' t funny —
Chyba tracę kontrolę.
Like tumbleweed that 's blowin' free
Zmieniasz kierunek z wiatrem.
Oboje wiemy, że to może być tylko początek.