Wisin Y Yandel — Complaceme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Complaceme", wykonawca: Wisin Y Yandel.
Tekst piosenki
Cuando suena un ritmo de Ecko
De mujeres yo soy un queco
Y declaro contigo peco
Vengan todas las que quieran
Cualquiera, que sea fiera (Uh)
Que me le pueda trepar en el lomo
Ya verás, nena, que yo solo a ti te domo
Mezclando un poco de ron con Dom Péri' (Dom Péri')
Pa' la acción estoy ready (Ready)
Chicas quieren de mí (De mí)
Oye, flaca, aparta y ataca
Y en la disco saca lo de sata (Lo de sata)
Que te pica el celo
With mama-melo (Ajá)
Si no pones un freno nos vamos un poco de hielo
Y una botella de viuda (Viuda)
Y necesitarás ayuda (Ajá)
Y al otro día tú con la tuya y yo con la mía
Luego de entender lo que quería
Mujeres, a Wisin no se desafía (Na')
Luego esta noche no me llames para hacer sanganerías
Yal, compláceme
Nena ven a bailar y no pares
Yal, compláceme
Mi niña lo que me pide es acción
Yal, compláceme
Ven a bailar y no pares
Yal, compláceme
Sedúceme con tu cuerpo
Descontrólate, toma la riendas de la escena
Nena, caliente quemas (Ajá)
Y hablando del tema de mujeres (Mujeres)
En la disco el control lo tienen claro
Es que las rubias y las trigueñas (Trigueñas)
En verse bien se empeñan
Mujer puertorriqueña al fin
Preciosas hay mil (Todas)
Súbanse al ring, empezó la pelea
Con el que noquea ni crean (Ni crean)
En la cama sube la marea (Marea)
Yo tengo deseos y yo sé que tú me deseas
(¿De verdad tú me deseas, mami?)
Y entre caricias, placeres y besos
Un lindo proceso
En tu cuerpo déjame preso
Tu figura me deja tieso
Y confieso que no habrá ningún tropiezo (Na')
Porque tú eres la que me domina, nena fina
Por ti me sube la adrenalina
Eres mi medicina en la cama
Dama, erótico que no hace drama
Yal, compláceme
Nena ven a bailar y no pares
Yal, compláceme
Mi niña lo que me pide es acción
Yal, compláceme
Ven a bailar y no pares
Yal, compláceme
Sedúceme con tu cuerpo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy brzmi rytm Ecko
Z kobiet, Jestem Kyoko,
I oświadczam, że z Tobą grzeszę.
Przyjedź, ile chcesz.
Kimkolwiek jest, kimkolwiek jest wściekły (Uh)
Że mogę wspiąć się mu w plecy.
Zobaczysz, kochanie, że kupiłam tylko ciebie.
Mieszanie rumu z Dom Peri '(Dom Peri')
Pa ' akcja jestem gotowy (gotowy)
Dziewczyny chcą ode mnie (ode mnie)
Hej, chuda, odsuń się i zaatakuj.
A na dysku wyciąga to, co sata (to, co sata)
Że masz swędzącą gorliwość.
With mama-melo (Aha))
Jeśli nie naciśniesz hamulca, wyjdziemy z lodu.
I butelka wdowy (Wdowa)
I będziesz potrzebować pomocy (Aha)
A następnego dnia ty jesteś ze swoim, a ja ze swoim.
Po tym, jak zdałem sobie sprawę, czego chciałem
Kobiety, Wisin nie jest kwestionowana (Na')
Więc nie dzwoń dziś do mnie, żeby zrobić sanganerię.
Yal, zrób mi przysługę.
Kochanie, idź tańczyć i nie przestawaj.
Yal, zrób mi przysługę.
Moja dziewczyna, że ona prosi mnie, to działanie,
Yal, zrób mi przysługę.
Przyjdź tańczyć i nie przestawaj
Yal, zrób mi przysługę.
Uwiedź mnie swoim ciałem.
WYJDŹ z siebie, weź stery sceny
Kochanie, gorąca jesteś rozpalona (Aha)
I mówiąc o kobiecym temacie (kobiety)
Na dysku sterowania jasne
To właśnie blondynki i trigueñas (Trigueñas)
W dobrym wyglądzie mają obsesję
Portorykańska kobieta w końcu,
Istnieje tysiąc cennych (wszystkie)
Wstań na ring, zaczęła się bójka.
Z kimś, kto znokautuje, nie wierzą (i nie wierzą)
W łóżku wzrasta fala (fala)
Mam pragnienia i Wiem, że mnie pragniesz.
(Czy naprawdę mnie chcesz, mamo?)
I między pieszczotami, przyjemnościami i pocałunkami.
Ładny proces
W twoim ciele, zostaw mnie w niewoli.
Twoja figura sprawia, że jestem twardy.
I przyznaję, że nie będzie żadnego potknięcia (Na')
Bo to Ty mnie dominujesz.
Przez ciebie czuję adrenalinę.
Jesteś moim lekarstwem w łóżku.
Pani, Erotyka, która nie robi dramatu
Yal, zrób mi przysługę.
Kochanie, idź tańczyć i nie przestawaj.
Yal, zrób mi przysługę.
Moja dziewczyna, że ona prosi mnie, to działanie,
Yal, zrób mi przysługę.
Przyjdź tańczyć i nie przestawaj
Yal, zrób mi przysługę.
Uwiedź mnie swoim ciałem.