Witch Cross — Bird of Prey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bird of Prey", wykonawca: Witch Cross.
Tekst piosenki
I circle high above you and I look down upon you
Riding on the breeze, I’ll do with you as I please
When you see my feathers fly, then you know it’s time to die
I’ve got you in my sights, and you’re food for me tonight
Opens her wings — opens the game
Thinking the things — No-one can name
Bird of Prey — Bird of Prey
Takes to the skies — Out of the blue
Hear the refrain — calling to you
Bird of Prey — Bird of Prey
Into the night spirits will fly
Draws down her veil ready to feast
Calling your name, calling the game
Taking the sun blighting the day
You fear for your life, taken by the…
Bird of Prey — Will ruin your day
Into the dive, straight to the heart
The taking of life — turned into art
Bird of Prey — Bird of Prey
It might seem insane but you’re the bait
You’re food for the Gods and now it’s too late
Look to the skies, fear for your life
Could be tomorrow, could be today
A breath on the wind is gonna blow you, away…
You take a drink believing, in some enchanted evening
But she holds all the cards and you’re falling fast and hard
Nowhere to run, nowhere to hide
Opens her wings, summoning flight
Demon will rise into the night
You gotta believe that she’s having her way
You gotta believe that you’re marked by the…
Bird of Prey — Will ruin your day
Bird of Prey — I’m gonna ruin your day!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krążyłem wysoko nad tobą i patrzyłem na Ciebie z góry.
Jadąc na wietrze, zrobię z tobą, co zechcę.
Kiedy widzisz, jak moje pióra latają, to wiesz, że czas umrzeć.
Mam Cię na celowniku, a Ty jesteś dla mnie pokarmem.
Opens her wings-otwiera grę
Thinking the things-No-one can name
Bird of Prey — ptak drapieżny
Takes to the skies-Out of the blue
"Hear the refren-calling to you"
Bird of Prey — ptak drapieżny
W noc duchy odlecą
Ściąga welon gotowy do uczty
Calling your name, calling the game
Taking the sun blighing the day
Boisz się o swoje życie, odebrane przez…
Bird of Prey - will ruin your day
Prosto w serce
Zabranie życia-przerodziło się w sztukę
Bird of Prey — ptak drapieżny
To może wydawać się szalone, ale ty jesteś przynętą.
Jesteś pożywieniem dla bogów, a teraz jest za późno.
Spójrz w niebo, bój się o swoje życie.
Może być jutro, może być dzisiaj
A breath on the wind is gonna blow you, away…
Pijesz, wierząc, w jakiś zaczarowany wieczór.
Ale ona trzyma wszystkie karty, a Ty spadasz szybko i mocno.
Nowhere to run, nowhere to hide
Otwiera skrzydła, przywołując lot
Demon powstanie w nocy
You gotta believe that she ' s having her way
You gotta believe that you ' re marked by the…
Bird of Prey - will ruin your day
Ptak drapieżny-zrujnuję ci dzień!