Witchfinder General — Requiem for Youth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Requiem for Youth", wykonawca: Witchfinder General.
Tekst piosenki
My life’s been abused, my mind is confused
Best must have passed by So now I must die
Writing these words now, finding it hard
To tell you my problems you’ll just disregard
To these words I write
Oh lend me your ears just for tonight.
Love it is something could never understand
Alcohol it seems is all I demand.
Deeper and deeper depression sets in.
You don’t understand now the way I have been.
To these words I write
Oh lend me your ears just for tonight.
You say you’ll pull through
You don’t really care
To you I am scum
Just a flea in your hair
He pays you no money
The boss wants it all
Oh answer him back
Redundant you fall
Redundant you fall
Oh go on they say now through rough and grim
They don’t understand the state I am in
I’m lonely and cold now, got scars on my wrist
I know if I die I would not be missed
To these words I write
Oh lend me your ears just for tonight
I’m on my own now, I stop day and night
Or out on the street I get into a fight
Sorry for myself Yeah maybe it’s true
I’m cooped up in my room with fuck all to do Now I’m unemployed
I blame it on them, but I cannot win
Holding the knife now to plunge in my chest
I ain’t got the guts maybe it’s best
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie było nadużywane, mój umysł jest zdezorientowany.
Best must have passed by So now I must die
Pisząc te słowa Teraz, znajdując to ciężko
By powiedzieć ci o moich problemach, zignorujesz to.
Do tych słów piszę
Pożycz mi uszy tylko na dzisiaj.
Love it is something could never understand
Alkohol to wszystko czego żądam.
Coraz głębsza depresja.
Nie rozumiesz, jaki byłem.
Do tych słów piszę
Pożycz mi uszy tylko na dzisiaj.
Mówisz, że wyjdziesz z tego.
You don ' t really care
Dla ciebie jestem szumowiną.
# Just a flea in your hair #
On Ci nie płaci.
Szef chce wszystkiego.
Odpowiedz mu.
Redundant you fall
Redundant you fall
Oh go on they say now through rough and grim
Nie rozumieją, w jakim jestem stanie.
Jestem samotna i zimna, mam blizny na nadgarstku.
Wiem, że jeśli umrę, nikt nie będzie za mną tęsknił.
Do tych słów piszę
Pożycz mi uszy tylko na dziś.
Jestem teraz sam, zatrzymuję się dzień i noc
Albo na ulicy wdaję się w bójkę.
Przepraszam za siebie. może to prawda.
Jestem zamknięty w moim pokoju z fuck all to do Now I ' m unemployed
Winię ich za to, ale nie mogę wygrać.
/ Align = "left" /
I ain 't got the guts maybe it' s best